Información

William Thirsk

William Thirsk


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

William Thirsk se educó en la Universidad de Oxford, donde se graduó en 1523. Fue elegido abad de Fountains Abbey en 1526.

En enero de 1535, Thomas Cromwell fue nombrado Vicario General. Esto lo convirtió en diputado del Rey como Jefe Supremo de la Iglesia. En septiembre suspendió la autoridad de todos los obispos del país para que los seis canónigos que había designado como sus agentes pudieran completar sus estudios de los monasterios. (1)

Cromwell proporcionó a sus agentes ochenta y seis preguntas. Esto incluía: "¿Se celebró el Servicio Divino, día y noche, en las horas adecuadas?"; "¿Hacían (los monjes) compañía de mujeres, dentro o fuera del monasterio?"; "¿Si tenían niños mintiendo junto a ellos ?;" ¿Si alguno de los hermanos era incorregible? "

Según David Starkey: "Sus informes posteriores se concentraron en dos áreas: las fallas sexuales de los monjes, sobre cuyo tema los visitantes lograron combinar la intensa desaprobación con el detalle de relamerse los labios, y los falsos milagros y reliquias, de los que se regodearon igualmente cuentas ". (3)

Cromwell se sorprendió cuando llegaron los informes. Se afirmó que William Thirsk era culpable de "robo y sacrilegio, robar y vender los objetos de valor de la abadía y desperdiciar la madera, el ganado, etc. de las propiedades". También se afirmó que tenía "seis putas". (4) Thirsk fue reemplazado por Marmaduke Bradley en 1536, quien era un "hombre adecuado" para el puesto.

En 1536, un abogado llamado Robert Aske formó un ejército para defender los monasterios de Yorkshire. A los rebeldes se unieron sacerdotes que portaban cruces y estandartes. Esto incluyó a William Thirsk. (5) Los principales nobles de la zona también empezaron a dar su apoyo a la rebelión. Los rebeldes marcharon a York y exigieron la reapertura de los monasterios. Esta marcha, que contó con más de 30.000 personas, se conoció como la Peregrinación de Gracia. (6)

Tras el acuerdo para disolver el ejército rebelde en diciembre de 1536, Francis Bigod comenzó a temer que Enrique VIII buscara vengarse de sus líderes. Bigod acusó a Robert Aske y Thomas Darcy de traicionar la Peregrinación de Gracia. El 15 de enero de 1537, Bigod lanzó otra revuelta. Reunió a su pequeño ejército con un plan para atacar a Hull. Aske acordó regresar a Yorkshire y reunir a sus hombres para derrotar a Bigod.

En febrero de 1537, los hombres de Bigod llegaron a la abadía de Jervaulx pidiendo ayuda. El abad Adam Sedbar les dio dinero para beber y les sugirió que visitaran a William Thirsk, el abad de Fountains Abbey. (7) El ejército de Bigod fue fácilmente derrotado y, después de ser capturado el 10 de febrero de 1537, fue encarcelado en el castillo de Carlisle. (8)

William Thirsk fue arrestado y juzgado por traición y fue ejecutado en Tyburn en junio de 1537. (9)

Había en total ochenta y seis preguntas ... "¿Si el Servicio Divino se llevó a cabo, día y noche, en las horas correctas?"; "¿Hacían (los monjes) compañía de mujeres, dentro o fuera del monasterio?"; "¿Si tenían niños mintiendo junto a ellos?" "¿Si alguno de los hermanos era incorregible?" "¿Si usas tu hábito religioso continuamente, y nunca lo dejas fuera sino cuando te acuestas?" ...

Un prior fue acusado de predicar la traición y fue obligado a arrodillarse antes de confesar. El abad de Foundations tenía seis putas ... Los canónigos de Leicester Abbey fueron acusados ​​de sodomía. El prior de Crutched Friars fue encontrado en cama con una mujer a las once de la mañana de un viernes. El abad de West Langdon fue descrito como el "bribón más borracho que vive".

Enrique VIII (Respuesta al comentario)

Enrique VII: ¿un gobernante sabio o malvado? (Comentario de respuesta)

Hans Holbein y Enrique VIII (Respuesta al comentario)

El matrimonio del príncipe Arturo y Catalina de Aragón (Respuesta al comentario)

Enrique VIII y Ana de Cleves (Respuesta al comentario)

¿Fue la reina Catalina Howard culpable de traición? (Comentario de respuesta)

Anne Boleyn - Reformadora religiosa (Respuesta al comentario)

¿Ana Bolena tenía seis dedos en la mano derecha? Un estudio sobre propaganda católica (comentario de respuesta)

¿Por qué las mujeres fueron hostiles al matrimonio de Enrique VIII con Ana Bolena? (Comentario de respuesta)

Catherine Parr y los derechos de la mujer (comentario de respuesta)

Mujeres, política y Enrique VIII (Respuesta al comentario)

Cardenal Thomas Wolsey (Respuesta al comentario)

Historiadores y novelistas sobre Thomas Cromwell (Respuesta al comentario)

Martin Luther y Thomas Müntzer (Respuesta al comentario)

El antisemitismo de Martín Lutero y Hitler (comentario de respuesta)

Martín Lutero y la reforma (comentario de respuesta)

Mary Tudor y los herejes (comentario de respuesta)

Joan Bocher - Anabautista (Respuesta al comentario)

Anne Askew - Quemada en la hoguera (Respuesta al comentario)

Elizabeth Barton y Enrique VIII (Respuesta al comentario)

Ejecución de Margaret Cheyney (Respuesta al comentario)

Robert Aske (Respuesta al comentario)

Disolución de los monasterios (comentario de respuesta)

Peregrinación de gracia (comentario de respuesta)

Pobreza en la Inglaterra Tudor (Respuesta al comentario)

¿Por qué la reina Isabel no se casó? (Comentario de respuesta)

Francis Walsingham - Códigos y descifrado de códigos (Comentario de respuesta)

Códigos y descifrado de códigos (comentario de respuesta)

Sir Thomas More: ¿Santo o pecador? (Comentario de respuesta)

El arte y la propaganda religiosa de Hans Holbein (Respuesta al comentario)

Revueltas del Primero de Mayo de 1517: ¿Cómo saben los historiadores lo que sucedió? (Comentario de respuesta)

(1) Howard Leithead, Thomas Cromwell: Diccionario Oxford de biografía nacional (2004-2014)

(2) Peter Ackroyd, Tudor (2012) página 88

(3) David Starkey, Seis esposas: las reinas de Enrique VIII (2003) página 529

(4) Peter Ackroyd, Tudor (2012) página 89

(5) Geoffrey Moorhouse, La peregrinación de la gracia (2002) página 238

(6) Roger Lockyer, Tudor y Stuart Gran Bretaña (1985) página 58

(7) Claire Cross, Adam Sedbergh: Diccionario Oxford de biografía nacional (2004-2014)

(8) Michael Hicks, Francis Bigod: Diccionario Oxford de biografía nacional (2004-2014)

(9) Geoffrey Moorhouse, La peregrinación de la gracia (2002) página 285


Thirsk, North Riding de Yorkshire

En 1737 se instaló una casa de pobres con capacidad para cuarenta pobres en un lugar entre Long Street y St James 'Green en Thirsk. El funcionamiento del establecimiento se contrató a un "enterrador" que mantenía a los internos, pero se beneficiaba de los ingresos de su trabajo, que era principalmente de hilado. Las condiciones eran miserables pero la dieta era sana y el régimen humano. Otras casas de trabajo en el área incluida fue una en Topcliffe que data de la década de 1760 y otra en Sowerby de la década de 1770.

Después de 1834

Thirsk Poor Law Union se creó formalmente el 21 de febrero de 1837. Su funcionamiento fue supervisado por una Junta de Guardianes elegida, 41 en número, que representa a sus 40 parroquias constituyentes como se enumera a continuación (las cifras entre paréntesis indican el número de Guardianes si hay más de uno):

North Riding of Yorkshire: Ainderby Quernhow, Bagby, Balk, Birdforth, Boltby, Carlton Miniott, Carthorpe, Catton, Cowsby, Dalton, Elmer [Eldmire] con Crakenhill, Fawdington, Felix Kirk, Holme, Howe, Hutton Sessay, Kepwick, Kilburn, North Kilvington, South Kilvington, Kirby Knowle, Kirby Wiske, Knayton con Brawith, Maunby, Newby Wiske, Newsham con Breckenbrough, Osgoodby, South Otterington, Pickhill con Roxby, Sand Hutton, Sessay, Sinderby, Skipton upon Swale, Sowerby, Sutton-under -Whitstone Cliffe, Thirkleby, Thirlby, Thirsk (2), Thornbrough, Thornton-le-Moor, Thornton-le-Street, Topcliffe, Upsall.
Adiciones posteriores: Hood Grange (desde 1858), Humberton (desde 1895), Milby (desde 1895).

La población perteneciente a la Unión en el censo de 1831 había sido 12,013 con parroquias que variaban en tamaño desde Howe (población 33) hasta Thirsk mismo (2,835). El gasto medio anual a la tasa de pobreza para el período 1834-36 había sido de $ 3.952 o 6 chelines y siete peniques. por cabeza.

Inicialmente, los Guardianes de Thirsk consideraron la posibilidad de retener los asilos parroquiales existentes, con hombres sanos y todos los ancianos y enfermos yendo a Sowerby, y mujeres sanas colocadas en Thirsk. Sin embargo, los problemas con la adaptación de los edificios antiguos llevaron, en 1838, a la construcción de una nueva casa de trabajo de Thirsk Union en el lado norte de Sutton Road en Thirsk. Los Comisionados de la Ley de Pobres autorizaron el gasto de & pound2,200 en su construcción para acomodar a 120 presos.

La construcción del nuevo asilo provocó manifestaciones contra la Nueva Ley de Pobres. Hubo disturbios en la ciudad en el verano de 1838 cuando una turba se reunió y se quemaron efigies. El edificio estaba terminado y listo para su uso en enero de 1839. El bloque central era un edificio casi cuadrado, de dos pisos de altura, con dos pequeños patios en el centro.

Después de un brote de sarampión en 1842, se hicieron adiciones al sitio que incluyen nuevas salas de recepción, vagabundos, fiebre y convalecientes. Se agregó una enfermería en el norte del sitio en las décadas de 1850 o 1860, luego, en 1886, se erigió un hospital para casos infecciosos en el extremo noreste del sitio. La ubicación y el diseño del sitio se muestran en el mapa de 1912 a continuación.

Sitio de la casa de trabajo de Thirsk, 1912.

Bloque principal de Thirsk desde el sureste, 2001.
& copia Peter Higginbotham.

Thirsk se ganó la reputación de ser uno de los asilos de trabajo mejor administrados del norte, principalmente debido a la influencia del vicepresidente de los Guardianes, Thomas Smith, un pañero y tendero local y un cuáquero. El trabajo que se les daba a los reclusos varones incluía romper piedras y moler maíz con un molino de mano. Las mujeres realizaban trabajos domésticos o recogían el roble. En 1847, Thirsk fue uno de los primeros sindicatos en nombrar maestros adecuados.

Thirsk del noroeste, 2001.
& copia Peter Higginbotham.

Después de 1930, el edificio fue heredado por el Consejo del Condado de North Riding, pero permaneció vacío hasta que fue presionado para uso militar y de primeros auxilios durante la Segunda Guerra Mundial. Posteriormente, el sitio se utilizó como "Estación de cría de aves de corral" y luego como fábrica. En 1998 se demolió la enfermería y el bloque principal superviviente se convirtió en uso residencial.

Registros

Nota: muchos repositorios imponen un período de cierre de hasta 100 años para los registros que identifican a las personas. Antes de viajar una larga distancia, siempre verifique que los registros que desea consultar estén disponibles.

  • Oficina de registros del condado de North Yorkshire, Malpas Road, Northallerton DL7 8TB. Las existencias limitadas incluyen: Actas de tutores (1909-30) Actas del comité de embarque (1915-30).


A menos que se indique lo contrario, esta página () es propiedad de Peter Higginbotham. El contenido no puede ser reproducido sin permiso.


SED

Tresc, Tresche (siglo xi) Treske (siglo xii) Thresk (siglo xiii) Thyrsk (siglo xv) Thursday, Throsk, Thrusken (siglo xvi).

La parroquia eclesiástica de Thirsk comprendía en 1831 los municipios de Carlton Islebeck o Carlton Miniott y Sand Hutton (nota al pie 1) y la capilla de Sowerby, que ahora son parroquias eclesiásticas independientes. El municipio de Carlton Miniott está en parte dentro de la libertad de St. Peter York. El área de toda la parroquia es de 8,772 acres, de los cuales 4,133 acres son cultivables, 2,976 acres de pastos y 185 acres de bosques y plantaciones. (nota 2) El suelo de este distrito es de grava liviana o arena en un subsuelo principalmente de Keuper Marls y también se encuentran aluviones. La elevación está en algunos lugares a más de 100 pies por encima de la referencia de la artillería. Los habitantes de Sand Hutton y Carlton Miniott se dedican principalmente a la agricultura. En este último municipio también hay fábricas de ladrillos y tejas. Los principales cultivos son la cebada, el trigo, la avena, la hierba, el trébol y los nabos.

La línea principal del ferrocarril del noreste y la sección de Leeds y Thirsk se unen en el cruce de Thirsk, que está a 1 milla al oeste de esa ciudad. Un pequeño ramal desemboca en el pueblo, donde también hay una estación de mercancías. En 1798 se obtuvo una ley para incluir el 'Sowerby Field' abierto, un pastizal escaso llamado 'The Ox Moor' y el 'South Moor', y otros terrenos baldíos dentro del municipio de Sowerby. (Nota 3) Los campos abiertos y cultivables en el municipio de Sand Hutton se incluyeron en virtud de un premio otorgado en 1841.

La ciudad de Thirsk se encuentra entre dos importantes carreteras medievales que aquí discurren a lo largo de las orillas opuestas del Cod Beck. Al este está "la calle" de York al puerto de Yarm, al oeste está la carretera de Topcliffe a Northallerton y Escocia. Entre estos caminos, ya ambos lados del río, se construye la ciudad, Old Thirsk está en la orilla este y New Thirsk en el oeste. En Old Thirsk, las casas se levantan alrededor de Long Street, (nota 4), como se llama esta parte de la calle York y Yarm, y alrededor de St. James's Green, un gran espacio entre ella y el beck que aquí está atravesado por un puente en Millgate. St. James's Green es probablemente 'el Oldemerkat sted' mencionado en 1398-9, (nota 5) y el mercado de ganado todavía se celebraba aquí en 1859. (nota 6) El green toma su nombre de una capilla de St. James , que estaba en pie por lo menos ya en 1145. (nota 7) Ricardo, hijo de John de Cardoyl, ladrón, se refugió en él en 1267-128, (nota 8) y parece haber estado de pie en la Disolución, (nota 9) pero se desconoce su sitio.

La ciudad está construida casi en su totalidad de ladrillo y ahora presenta pocos rasgos de antigüedad. Agrupadas alrededor de la plaza hay varias posadas del siglo XVIII, de las cuales el "Three Tuns", perteneciente a la familia Bell, es un gran edificio de tres pisos con fachada georgiana. Las partes traseras, sin embargo, pueden datar de finales del siglo XVII, y desde el centro de la sala se eleva una hermosa escalera con balaustres retorcidos. The Fleece Hotel, en el lado sur de la plaza, es un edificio de principios del siglo XVIII, y en la parte trasera del Crown Hotel, cerca de él, hay un pintoresco patio con una buena cabeza de agua de lluvia con plomo, que lleva las iniciales [C WI] y la fecha de 1682. La capilla wesleyana en el green fue construida en 1816 y reemplazó a la construida en 1764-6 y criticada por John Wesley, (nota 10), quien visitó Thirsk varias veces y predicó en el mercado en 1763. . (nota 11) En el green había una vez un notable olmo viejo debajo del cual la tradición afirmaba que el conde de Northumberland fue asesinado en 1489. (nota 12) Debajo se hizo la elección de los miembros del Parlamento en una fecha posterior. El árbol estaba en descomposición cuando fue quemado en la celebración del 5 de noviembre de 1818 (nota 13).

Al sur de St. James's Green está Ingramgate, (nota 14) que conduce desde Long Street a través de un puente de piedra (nota 15) y sube por Finkle Street hasta el mercado de New Thirsk. Este mercado no tiene burgas. Parece haber tenido una vez forma oblonga con su lado occidental colindando con el lado este del castillo de Mowbrays ahora, sin embargo, las casas ocupan parte del sitio del castillo y se extienden más allá de él hacia el mercado, (nota 16) destruyendo así su simetría en este lado. En el medio se encontraba la cruz del mercado, que se trasladó hacia 1860 a los terrenos de Thirsk Hall. Cerca de él estuvo una vez el Tollbooth, en el que se llevaban a cabo los tribunales señoriales, también se usó como sala pública y fue el primer lugar de reunión de los independientes en Thirsk. (nota 17) Fue incendiado en 1834 mientras estaba ocupado por un showman ambulante. (Nota 18) Muy cerca estaba la plaza de toros, cuyo sitio todavía está marcado por un círculo en el pavimento, aunque la plaza en sí había sido levantada alrededor de 1839. (Nota 19) Aquí, como en Northallerton, el centro del espacio estaba ocupado por los escombros de los carniceros, pero estos fueron retirados en 1857 (nota 20).

Al sur del mercado está Chapel Street, una vez llamada Back Lane. Toma su nombre de la casa de reuniones construida aquí por los Independientes en 1804 y reemplazada por la actual capilla en Finkle Street en 1850. El Lambert Memorial Hospital en esta calle fue construido y dotado por la Sra. Lambert en 1890. Cerca está el Instituto Thirsk, construido en 1848-9 por Sir WP Payne-Gallwey, bart., Como Instituto de Mecánica. Al oeste de ellos está el palacio de justicia construido en 1885 y cerca de él está la estación en el ramal Thirsk del ferrocarril del noreste.

Desde la estación, Castlegate conduce hacia el este hasta la plaza del mercado, cerca de la cual se une la carretera de Topcliffe. En Castlegate se encuentra la capilla metodista primitiva construida en 1851 para reemplazar un edificio más antiguo. Aquí, también, está la iglesia católica romana de Todos los Santos, construida en 1867, las escuelas primarias católicas también están aquí.

El castillo estaba en el lado norte de Castlegate. El foso todavía se puede rastrear en su lado occidental y todo el recinto se ha calculado en 4 acres. Se sabe muy poco de la historia del castillo, que dominaba la carretera de York al norte. Sin duda, fue construido antes de 1130-1 (nota 21) y Roger de Mowbray lo retuvo contra Enrique II en la revuelta de 1173. Al año siguiente fue entregado a Enrique, quien en 1176 hizo que fuera destruido. (nota 22) A principios del siglo XIII parece que los Mowbrays tenían aquí una casa solariega, (nota 23) de donde John de Mowbray escribió en una ocasión a Eduardo I. (nota 24) Esta casa y su los palomares fueron destruidos por los escoceses en 1322 (nota 25) y aparentemente nunca se reconstruyeron. En 1376, el patio del castillo era un jardín (nota 26), aunque sembrado de hierba en 1398-1398. (nota 27) El nombre Castle Yard todavía se le daba en 1842 (nota 28) a un campo al oeste del foso, mientras que "el parque" se encontraba al oeste de la sala actual.

Kirkgate, que comienza en la esquina noroeste del mercado, forma la primera parte de la carretera principal a Northallerton. Debe haber sido por este camino por donde pasaba el ejército real con tanta frecuencia. Enrique III estuvo en Thirsk en 1227, (nota 29) Eduardo I en 1291 y en 1296, cuando permaneció aquí durante tres días. (nota 30) Volvió a estar aquí en 1301, cuando pasó una noche aquí, en 1304 y en 1306. (nota 31) Eduardo II pasó por allí en 1310 y estuvo aquí en 1322 después de la rebelión de Tomás de Lancaster. (Nota 32) Debe haber sido también por este camino que los escoceses avanzaron cuando saquearon Thirsk (nota 33) en su camino hacia Northallerton (q.v.) y Topcliffe (q.v.). En Kirkgate se encuentra la casa de reuniones de los Amigos construida alrededor de 1790 y la sucesora de un edificio en el que se dice que el propio Fox predicó. En esta misma calle estaba la Chantry House of St. Anne que parece haber sido cedida en 1608 a George Johnson y John Grunesdiche en pago. (Nota 34) Pasó a manos de la familia de Bell, y en 1667 fue entregada por Robert Bell y John Pybus al vizconde Fauconberg, Lord Teniente de North Riding, en fideicomiso de los habitantes de Riding como casa de corrección. (nota 35) La propiedad fue vendida por el Riding en mayo de 1789 a Metcalf Graham Steell y Ralph Bell se la compró en 1790. En la actualidad, el sitio está ocupado por dos viviendas. (Nota 36) Más allá de las casas del pueblo se encuentra el actual salón, la residencia del Sr. Reginald Bell. Es un gran edificio georgiano con un bloque central de tres pisos y alas laterales de dos. Está construido con ladrillo rojo y piedra, las cabezas de agua de lluvia están ornamentadas con martlets y campanas y tienen la fecha de 1771 R. B. A.El comedor es un excelente ejemplar del estilo Adam con techo, paredes y chimenea del mismo tipo. La biblioteca está ricamente revestida con paneles en un estilo anterior y la escalera tiene curiosos balaustres retorcidos. En el recinto se conserva la antigua cruz-mercado, de base lisa y fuste truncado de piedra, antiguamente rematado por un reloj de sol de cuatro caras. Cerca hay un gran fragmento de talla gótica, posiblemente la base de un pináculo, traído de la abadía de Byland.

Frente al Salón y corriendo hacia el agua hay un campo llamado Matrimonio (Marish). La prisión señorial estuvo una vez en una esquina al oeste de la torre de la iglesia, por lo que estaba lejos de la ciudad, y en el siglo XIII hubo frecuentes quejas de la fuga de los prisioneros después de sobornar al alguacil. (nota 37)

Justo al norte del Hall se encuentra la iglesia parroquial de Santa María la Virgen, más allá está el asentamiento de Norby construido a lo largo de la carretera Northallerton. Gran parte de la tierra pertenecía a Newburgh Priory y la antigua casa parroquial estaba en este barrio. (Nota 38) William de Mowbray cedió el molino de Norby con 12 cuadrillas de tierra a Philip, hijo de John, a principios del siglo XIII. (Nota 39) El molino era probablemente de una antigüedad considerable, porque la isla formada por el millrace y Cod Beck fue cedida por Roger de Mowbray a Newburgh Priory en 1145, y anteriormente había estado en manos de Ricardo el Sacerdote. (nota 40)

Hay restos de un foso aquí, y el nombre que Tenter Croft ahora da al recinto sugiere que se usó más tarde como el terreno de secado de un tintorero.

En 1768 se propuso un plan para hacer navegable el Cod Beck desde su unión con el Swale hasta Thirsk, y se obtuvo una ley del Parlamento para este propósito. Se hizo un muelle y se llevaron a cabo varias otras obras, pero el esquema falló, aunque su memoria la recuerda el Puente de la Esclusa, que se encuentra donde se hizo la primera y única esclusa. (nota 41)

Los campos de cultivo comunes de Thirsk se encontraban al norte, este y oeste de la ciudad, y eran el norte y el sur del Douber (Doutheburghe, siglo xiii), (nota 42) los cercados y lejanos de Carlton Butts, los humedales más allá de Norby, el Near y Far West Fields, Underwood, Stoneybrough (Steinhouberg, xiii cent. Stannybarghe, Stanybarge, xvii cent.), (Nota 43) y Bown Crofts. (Nota 44) Se obtuvieron Actas de Indemnización en 1800, 1820 (nota 45) y 1836, pero el laudo no se otorgó hasta 1845. (nota 46)

En el camino a Northallerton está el Spa House. Lord Harley escribió en 1723 cómo él 'a media milla de la ciudad pasaba por el Spa, que está cubierto por una casa con techo de paja, construida por la Corporación, que ha colocado a una pobre anciana que obtiene el poco beneficio que puede de aquellos que recurrir allí. Se dice que ha producido muchas curas en personas cojas y raquíticas. (nota 47) El balneario contaba con tres baños y era "muy frecuentado" a principios del siglo XIX, aunque se había agotado en 1859 (nota 48).

Carlton Miniott es una aldea dispersa a 2 millas al oeste de Thirsk. La primera casa de ese lado es una estructura georgiana sustancial con edificios agrícolas y un palomar de ladrillo. The Grange es moderno. Hay una capilla wesleyana cerca de la iglesia de San Lorenzo, que está en el medio del pueblo.

El pueblo de Sand Hutton está construido alrededor de un verde, en el extremo este del cual se encuentra la Iglesia de Santa María, y en el oeste hay una capilla wesleyana, erigida en 1815. La oficina de correos es una antigua cabaña de piedra con techo de paja. El Swale forma el límite occidental de la parroquia. Sand Hutton Cross marca el punto donde se unen las parroquias de Thirsk, Carlton Miniott y Sand Hutton.

Sowerby es un gran pueblo que prácticamente se une al extremo sur de Thirsk. Amplios verdes bordean la calle principal y la mayoría de las casas datan del siglo XVIII. La primera casa al sur de la iglesia, llamada Casa Señorial, es de esa fecha, y detrás de ella se encuentran extensas construcciones agrícolas con un palomar cuadrado de ladrillo con techo de tejas piramidales y que data del siglo XVII. La iglesia de St. Oswald y la vicaría se encuentran en el extremo norte. También hay una capilla wesleyana. El Saxty Way, un camino en desuso, se puede rastrear en los campos al norte de Sowerby. Al oeste del pueblo se encuentra Pudding Pie Hill, un túmulo que fue excavado en 1855. Paradise Beck se levanta en una pequeña plantación llamada Spring Wood y atraviesa Sowerby Park en la esquina sureste de la parroquia.

La mención del parque de Sowerby aparece en documentos de los siglos XVI y XVII. (nota 49)

Ciudad

No se sabe nada sobre el origen del distrito de Thirsk, aunque el hecho de que Enrique II se refiriera a él como uno de los distritos de su dominio (nota 50) puede indicar su ascenso durante el tiempo en que la mansión estuvo en manos de la Corona. después de la batalla de Tenchebrai. (Nota 51) Sin embargo, a lo largo de su historia conocida, fue un distrito mesne mantenido bajo los señores de la mansión (q.v.).

Ciertamente, el municipio existía en 1145 (nota 52) y parece haber estado en la orilla este del Cod Beck, formando lo que más tarde se conoció como Old Thirsk. (nota 53) El asentamiento en la orilla opuesta probablemente aquí como en Richmond creció alrededor de la muralla del castillo, formó la aldea mencionada en 1145, (nota 54) y fue el barrio señorial a diferencia de la ciudad.

Se conservan pocos registros del municipio, y los registros judiciales del siglo XVII (nota 55) son la principal autoridad para su constitución. Se desconoce el monto de la finca (nota 56), pero en 1398-9 el alguacil del municipio pagó 29s. 3¼D. como el alquiler de viviendas gratuitas. (nota 57) A principios del siglo XIX había 52 viviendas burgage, "de las cuales 49 pertenecían a los Franklands de Thirkleby". (nota 58)

En 1821 y 1859, el alguacil del municipio fue elegido por los titulares del burgage y fue juramentado por el administrador del señor en la corte del señor, (nota 59) probablemente siguiendo un procedimiento antiguo.

El alguacil manifestó en 1630 que sus predecesores habían recibido desde la antigüedad los amerciaments de los estreats en su año, y tenían 'los privilegios de la corte para los amerciaments en los campos de la ciudad y los bienes comunes, excepto los amerciaments por no comparecencia y por negligencia de los bonos. y servicios.' (nota 60) Ocupó los tribunales del municipio, que en 1398-9 se reunió diecisiete veces (nota 61) en 1623 se llevaron a cabo quince tribunales. (Nota 62) En el siglo XVII, el tribunal tenía jurisdicción sobre casos pequeños de deudas, y en 1623 se decidieron hasta 300. Esta clase de demanda declinó rápidamente en el siglo XVIII, y el último caso se conoció en 1791 (nota 63).

En el siglo XVII, los funcionarios supervivientes eran dos alguaciles del municipio y la aldea, dos buscadores de cuero y selladores, cuatro buscadores de mercado, cuatro catadores de cerveza, dos tumbas de campo, uno o, a veces, dos pinders y cuatro afectos. (Nota 64) Las principales libertades de las que disfrutaban los burgueses en los primeros tiempos eran las de comprar y vender dentro y fuera del mercado, y de estar libres de peajes y estancamiento. (nota 65) Estos privilegios fueron extendidos en 1145 por Roger de Mowbray a los hombres de Newburgh Priory que se ocupaban del área de la ciudad. (Nota 66) A estos privilegios se añadió más tarde el sufragio parlamentario, que, sin embargo, aquí como en otros lugares, tuvo un efecto disuasorio sobre el desarrollo del municipio debido a la acumulación de burgas en una propiedad. En 1859, aunque el alguacil todavía fue elegido, (nota 67) todo el gobierno corporativo en Thirsk había desaparecido. En la última parte del siglo XIX, la gestión de los asuntos estaba en manos de una autoridad sanitaria rural, pero en virtud de la Ley de gobierno local se transfirió a un consejo de distrito rural.

El barrio de Thirsk envió a dos representantes al Parlamento de 1295, pero no se hicieron más devoluciones hasta el último Parlamento de Eduardo VI. En adelante envió dos miembros al Parlamento (nota 68) hasta la aprobación de la Ley de Reforma (nota 69) en 1832, cuando la representación se redujo a una y el derecho de voto se extendió a los propietarios de burgages, que entonces eran cincuenta de quienes solo seis eran residentes en el municipio, (nota 70) para incluir a los habitantes de los municipios de Thirsk, Carlton Miniott, Sand Hutton, Bagby y South Kilvington. En 1885 Thirsk dejó de ser un municipio parlamentario. (nota 71)

El mercado de Thirsk es prescriptivo y ciertamente data de antes de 1145. (Nota 72) Se celebró en 1293 como ahora el lunes. (nota 73) El señor tomó los peajes, que han permanecido como posesión señorial. En 1870 se estableció el mercado de subastas de Freeman para la venta de ganado vacuno, ovino y porcino. Esto se lleva a cabo en lunes alternos con el Thirsk Farmers 'Auction Mart establecido en 1907 en Sowerby. (Nota 74) El 17 de noviembre de 1909, el señor de la mansión obtuvo una orden judicial perpetua del Tribunal de Cancillería que impedía a los propietarios de este último llevar a cabo sus negocios sin el pago de peajes. (nota 75)

En 1293 se celebró una feria prescriptiva en la vigilia, fiesta y mañana de San Félix (nota 76) (14 de enero) el día, tal vez, cambió, ya que en 1327 se celebraron ferias en las fiestas de Santiago (25 Julio) y San Lucas (18 de octubre). (nota 77) Isabel, viuda de John Mowbray, tenía dote en los peajes de una feria en la fiesta de San Lorenzo (10 de agosto) a su muerte en 1376. (nota 78) En 1751 se celebraron ferias en las fiestas de San Lorenzo. . Santiago, San Andrés (30 de noviembre) y San Lucas, el Lunes de Carnaval, y el Martes después del Día de la Dama (nota 79) parecen estar representados, permitiendo la alteración de estilo en 1752, por las ferias celebradas en 1792 el lunes de carnaval 4, 5 y 6 de abril 3, 4 y 5 de agosto 28 y 29 de octubre y 14 de diciembre. (Nota 80) En 1888, los días de feria eran el lunes de carnaval, el 4 de abril, el último lunes de mayo, el 4 de agosto, el 28 de octubre y el primer martes después del 11 de diciembre. (nota 81) Estas ferias ahora han disminuido.

En la actualidad hay importantes obras de ingeniería agrícola en Thirsk. Se lleva a cabo el curtido y curado de cueros, así como el malteado, la fabricación de ladrillos y la fundición de hierro.

Mansiones

En 1086 había dos 'mansiones' y 20 carucates en SED. Ocho de estos, que anteriormente habían estado en poder de Orm, pertenecían al rey, los otros 12 carucates pertenecían a Hugh hijo de Baldric y estaban en poder de Tor. (Nota 82) Se sabe muy poco de Hugo, hijo de Baldric. Fue sucedido por Robert de Stutevill, (nota 83) quien, sin embargo, perdió sus tierras al unirse a Robert Duque de Normandía en la rebelión contra Enrique I. Fue hecho prisionero en la batalla de Tenchebrai en 1106 y su baronía fue concedida a Niel Daubeney, (nota 84) el fundador de la segunda casa de Mowbray, que había luchado del lado del rey y ya poseía considerables propiedades en las Midlands. (nota 85) Las tierras de Yorkshire comprendían Thirsk y una gran parte del país circundante, todavía conocido como el Valle de Mowbray, con el castillo periférico de Burton en Lonsdale, este distrito también estaba custodiado al sureste por el castillo de Kirkby Malzeard. (nota 86)

Se dice que Niel Daubeney se convirtió en monje antes de su muerte. (Nota 87) Le sucedió su hijo Roger conocido como Mowbray. (nota 88) Durante su minoría, Roger probablemente vivió principalmente en Thirsk con su madre Gundreda. (Nota 89) Aunque era menor de edad, estuvo presente en la batalla del Estándar en 1138, (Nota 90) y se dice que tres años después fue hecho prisionero en la batalla de Lincoln. (nota 91) Apoyó la coalición contra Enrique II y, al fracasar la rebelión, fue privado de sus castillos, de los cuales Thirsk fue el último en caer en 1174. (nota 92) Roger parece haber recuperado el favor , pero Epworth en Axholme se convirtió posteriormente en el principal lugar de residencia de los Mowbrays. Probablemente en esta época Robert de Stutevill, el nieto de Robert que había sido desposeído en 1106, reclamó la baronía de Mowbray, y Roger de Mowbray se vio obligado a transigir entregándole Kirkby Moorside por el servicio de diez honorarios de caballero. (nota 93)

Roger de Mowbray fundó la abadía de Byland en 1143 (nota 94) y el priorato de Newburgh en 1145 (nota 95) hizo una peregrinación a Tierra Santa hacia 1186, fue hecho prisionero por los paganos y murió pronto. después de su rescate en aproximadamente 1188. (nota 96) Su hijo Niel lo sucedió, pero murió hacia 1192 en su camino a Tierra Santa. Era el padre de William, que tenía librea de sus tierras en 1193 o 1194, (nota 97) y fue uno de los barones que juraron lealtad al rey Juan en 1199. (nota 98) Al año siguiente, cuando William de Stutevill renovó su reclamo sobre las tierras que habían pertenecido a su bisabuelo, William de Mowbray tuvo éxito en la defensa de la demanda, pero otorgó a William de Stutevill nueve honorarios de caballero y 12 libratos de tierra a cambio de la renuncia a su reclamo. (nota 99) La baronía continuó en posesión de los Mowbrays hasta la muerte del decimosexto Lord Mowbray en 1476.

En 1215 William de Mowbray era prominente en el partido de los barones; fue nombrado uno de los veinticinco albaceas y fue excomulgado por el Papa Inocencio. (nota 100) En 1217 fue hecho prisionero en la batalla de Lincoln, (nota 101) y sus propiedades fueron otorgadas a William Marshal el joven, pero las redimió con la rendición del señorío de Banstead, Surrey, a Hubert. de Burgh poco antes de la restauración general en el mismo año. (nota 102) William de Mowbray fue sucedido por su hijo mayor Niel, quien tenía librea de sus tierras en 1224, (nota 103) pero murió unos cuatro años después sin descendencia. Su heredero fue su hermano Roger, (nota 104) que alcanzó la mayoría de edad en 1240 o 1241. Sirvió al rey contra los escoceses y los galeses. A su muerte, alrededor de 1266, fue sucedido por su hijo Roger Mowbray, (nota 105) que alcanzó la mayoría de edad en 1278. (nota 106) En 1282 asumió sus señorías de Thirsk, Kirkby Malzeard, Burton-in-Lonsdale, Hovingham , Melton Mowbray, Epworth y la Isla de Axholme sobre sus herederos, y el resto para Henry de Lacy, Conde de Lincoln. (nota 107) Sirvió contra los galeses (nota 108) y fue convocado al Parlamento en 1295 y 1296. Murió en Gante en 1297. (nota 109)

La tutela y el matrimonio de su hijo y heredero John Lord Mowbray (nacido en 1286) fueron otorgados a William de Braose de Gower y Bramber, con cuya hija y heredero se casó. (Nota 110) Durante su minoría, John de Mowbray se distinguió en las guerras escocesas y se le concedió la librea de sus tierras y fue nombrado caballero antes de la mayoría de edad. (Nota 111) Su caída comenzó en 1320 con su disputa con el favorito del rey, Hugh le Despenser el joven, quien trató de apoderarse de la herencia de Gower de su esposa. (nota 112) Se unió a la insurrección de Thomas Earl de Lancaster y fue hecho prisionero en la batalla de Boroughbridge y ahorcado en York en 1322. Sus tierras fueron confiscadas y su viuda Alina y su hijo John, entonces menor de edad, fueron encarcelados en la Torre. Las tierras fueron otorgadas en el mismo año a John Earl of Richmond, (nota 113) pero nuevamente regresaron a la Corona tras la confiscación de sus posesiones. (Nota 114) Tras la deposición de Eduardo II en 1327, sin embargo, John de Mowbray fue liberado y se restauraron las tierras de su padre. (nota 115) Murió de la peste en York en 1361 (nota 116) y fue sucedido por su hijo John cuarto Lord Mowbray, quien se casó con Elizabeth, hija y heredera de John Lord Segrave (nota 117) por su esposa Margaret, hija y única heredera del duque de Norfolk. Juan fue asesinado por los turcos cuando se dirigía a Tierra Santa en 1368, (nota 118) cuando su hijo y heredero Juan tenía tres años. A la muerte de su madre en 1375 (nota 119) se convirtió en Lord Segrave y en Lord Mowbray. Fue nombrado caballero por Eduardo III en 1377, y en el mismo año fue en la coronación de Ricardo II creado Conde de Nottingham. Este condado, sin embargo, se extinguió a su muerte sin descendencia en 1382. (nota 120) Le sucedió su hermano Thomas Lord Mowbray y Segrave, quien fue creado conde de Nottingham en 1383. (nota 121) Apoyó al rey contra el duque de Gloucester, y fue recompensado con grandes concesiones de tierras y siendo creado duque de Norfolk en 1397. (nota 122) Al año siguiente fue desterrado y considerado, aunque erróneamente, privado de sus honores. (nota 123) Sin embargo, unos meses antes de su muerte en 1400 (nota 124), aparentemente sucedió a su abuela materna, la duquesa y la condesa de Norfolk, como conde de Norfolk. A su hijo mayor, Thomas, se le permitió asumir todas las dignidades de su padre, excepto el ducado de Norfolk, y generalmente se lo conocía como el conde Marshal. (Nota 125) Se unió a la conspiración de 1405 y fue decapitado en York a la edad de dieciocho años. (Nota 126) Su hermano John lo sucedió como Conde Mariscal y Conde de Nottingham, el título ducal aún se retiene. Tenía librea de sus tierras y fue convocado al Parlamento en 1413. (nota 127) Tomó un papel destacado en las guerras francesas, y en 1424 se admitió su derecho al ducado de Norfolk. A su muerte en 1432 (nota 128), su hijo Juan era todavía menor de edad, pero el rey lo había nombrado caballero en 1426. (nota 129) Su ducado fue confirmado en 1445. (nota 130) Murió en 1461 y fue sucedido por su hijo John, quien fue nombrado conde de Surrey y Warenne poco antes de la muerte de su padre. (nota 131) En 1475 fue uno de los capitanes de la invasión de Francia. Murió en enero de 1475-6, (nota 132) dejando una hija, Ana, pero sin hijos, y el ducado de Norfolk, condado de Nottingham y condado de Surrey y Warenne, en consecuencia, se extinguió.

Stanley, conde de Derby. Argenta una curva azul con tres cabezas de ciervo cabossed o sobre ella.

A la muerte de Anne, que parece haber tenido lugar poco después de su matrimonio en 1478 (nota 133) con Richard Duke de York, uno de los príncipes asesinados en la Torre, los representantes de sus tías bis-abuelas Isabel y Margaret, hijas de Thomas Mowbray, primero duque de Norfolk, luego se convirtieron en co-herederas. (nota 134) La mansión de Thirsk formaba parte de la participación de Isabel, que se casó con James Lord Berkeley, y fue heredada por su hijo William, luego marqués de Berkeley, que fue tomado a su muerte en 1492 (nota al pie de página). 135) No dejó hijos, y debería haber sido sucedido por su hermano Maurice, pero lo había desheredado totalmente (nota 136) (se dice a causa de su matrimonio con la hija de un regidor de Bristol), (nota nota. 137) y por un contrato de 1488 había dejado la mansión de Thirsk, entre otros, a Thomas Stanley Earl of Derby, (nota 138) cuyos sucesores la retuvieron después de la muerte de William Lord de Berkeley hasta 1723, (nota 139) cuando fue vendido por James Earl of Derby a Ralph Bell.

Campana de Thirsk. Fiesta cheveronwise azure y sable un cheveron grabado con cotises lisos entre tres campanas argent.

Ralph Bell (nota al pie 140) representó a Thirsk en el Parlamento en 1710, 1713 y 1715. Murió sin descendencia en 1735 y fue sucedido por su sobrino Ralph Consett de Brawith, quien bajo los términos del testamento de su tío asumió el nombre de Bell. Murió en 1770, siendo su heredero su hijo Ralph Bell. Su hijo mayor, John, fue seguido por su hijo del mismo nombre, quien fue miembro del Parlamento por Thirsk de 1841 a 1850 y murió soltero en 1851, habiendo ideado por su testamento su herencia a su sobrino Frederic Macbean (el hijo mayor de su hermana Frances Macbean), quien asumió el nombre de Bell en su sucesión a la finca.Murió soltero en 1875, cuando la herencia pasó a manos de la Sra. Frances Macbean y Jane Sanders como herederas legales de John Bell. La Sra. Macbean murió en 1876 y fue sucedida por el Sr. Reginald Smith. La Sra. Sanders murió en 1879, y tras la muerte de su esposo Charles Darley Sanders en 1883, la segunda mitad también pasó a manos del Sr. Smith. (Nota 141) Asumió el apellido y las armas de Bell por licencia real en 1877, y es el actual señor de la mansión.

Los señores de Thirsk gozaron de libertades muy plenas, incluidas la horca, el infangentheof, (nota 142) picota, (nota 143) enmienda del assize de pan y cerveza y del assize de medidas. (Nota 144) A fines del siglo XIII también reclamaron la devolución de los autos. (Nota 145) Reclamaron persecución libre (nota 146) antes de 1296, cuando Roger de Mowbray obtuvo una concesión de madriguera libre en Thirsk y Hovingham. (nota 147)

En los siglos XIII y XIV, la mansión de WOODHILL en Thirsk estaba en posesión de los señores de la aldea y siguió a Thirsk en descenso. (Nota 148) Sin embargo, uno de sus 3 carucates fue concedido antes de 1284–5 a Adam de Picton, probablemente idéntico a la tierra llamada Calfhowe en el territorio de Thirsk bajo Duvelund, la explotación que lleva consigo derechos de propiedad común de pastos en el parque de Duvelund, mientras que Adam también tenía alquiler y la reversión de 5 oxgangs en poder de Tezanta del Bail de por vida. (Nota 149) Adam de Picton murió antes del verano de 1319, cuando su heredera era su hermana Idonia, una mujer de más de sesenta años. (nota 150) En 1327 obtuvo la licencia para enajenar tierras en Thirsk a John de Kilvington. (nota 151) El traspaso parece haber tenido lugar, ya que en 1354 William, hijo de John de Kilvington, obtuvo el perdón por la adquisición de la tierra de John hijo de Peter de Kilvington sin licencia, y la multa la pagó Peter Tempest, quien aparentemente luego compró Calfhowe. (nota 152) Pedro murió en 1387, (nota 153) y la tierra debería haber pasado bajo asentamiento a John, hijo de Sir Richard Tempest, (nota 154) pero fue tomada en manos del rey por la súplica de que Pedro había sin herederos. (nota 155) Posteriormente se concedió a William de Kilvington, hombre de la despensa del rey y probablemente pariente del antiguo propietario. William, sin embargo, cedió su derecho a John de Ivelyth, también miembro de la casa real, a quien el rey concedió a Calfhowe en 1396. (nota 156) Debe haber vuelto a la Corona, ya que cuando se mencionó por última vez en 1469. fue objeto de una subvención de por vida a Henry Lokwode, granjero de la cámara del rey. (nota 157) El resto de la tierra de John de Kilvington descendió a su muerte en 1367 a John su hijo. (nota 158) Murió en 1390, (nota 159) dejando un hijo y heredero Thomas, quien en o alrededor de 1429 hizo un asentamiento de esta tierra sobre él y Margaret su esposa y su descendencia. (nota 160) Margaret murió en 1458 y fue sucedida por su hijo Kilvington. (nota 161) No se ha encontrado ninguna otra mención de esta explotación.

La abadía de Newburgh mantuvo tierras en Thirsk desde su fundación por Roger de Mowbray en 1145 hasta su disolución. (Nota 162) El prior obtuvo una carta de Enrique III confirmando su derecho a infangentheof, toll, theam, soc y sac en Thirsk y otros lugares, y en 1293 reclamó assize of ale. (Nota 163) Parece haber sido esta tierra la que se concedió como 'mansión' a la sede de York y se rindió a la Corona en 1545. (Nota 164) Sin embargo, no se ha registrado más historia de esta tierra. fundar. (nota 165)

Parece que los priores de Guisborough (nota. 166) y Pontefract poseían pequeñas parcelas de tierra. (nota 167)

En 1086 MINIOTE CARLTON (Carleton, xi cent. Carlton Iselbeck) era un fanático de Bagby. Se evaluó en 3 carucates y pertenecía a Hugh hijo de Baldric. (Nota 168) El rey también tenía 4 carucates aquí y en Islebeck. (nota 169) El señorío siguió el descenso de la mansión de Thirsk (nota 170) (q.v.).

Los señores de Carlton Miniott tenían un barón de la corte, pero los inquilinos debían una demanda en el leet de la corte de Thirsk. (nota 171)

Roger de Carlton tenía un señorío mesne aquí, (nota 172) que descendió a su hijo William, señor en 1250. (nota 173) En 1209 el inquilino era William hijo de un Ivo de Carlton (nota 174) que había muerto antes de 1207. (nota 175) En 1209 Roger de Carlton otorgó a William hijo de Ivo 5 carucates y 2 oxgangs de tierra en Carlton. (Nota 176) William de Carlton tenía una tercera parte de una tarifa allí durante el reinado de Enrique. III, (nota 177) y fue sucedido por un hijo Henry, inquilino en 1250. (nota 178) En 1284–5 Carlton Miniott se asoció con Islebeck, siendo los principales inquilinos John y Henry de Carlton. En esa fecha, 1 carucate de la tierra de John de Carlton fue subinfeudado a Gilbert de Islebeck y medio carucate a Thomas de Clervaux, bajo el cual estaba en poder de John de Birkby. (Nota 179) Walter de Carlton, probablemente hijo de John de Carlton, (nota 180) tenía un tercio de los honorarios de un caballero en Carlton Miniott e Islebeck en 1301. (Nota 181) Fue devuelto como señor de Carlton Miniott en 1316, (nota 182) y parece haber estado todavía en posesión en 1322, (nota 183) pero en 1327 había sido sucedido por John Miniott, (nota 184), quien posiblemente era hijo de Roger Miniott. (nota 185) Se le concedió la madriguera libre en Carlton Miniott en 1333. (nota 186) Se sabe muy poco de la familia de Miniott, que parece haberle dado a este Carlton su nombre distintivo. (nota 187) Parece de la historia posterior que a principios del siglo XV Carlton Miniott se dividió y pasó, probablemente a través de dos hijas de Sir John Miniott, kt., (nota 188) en las familias de Markenfield y Pigot. Sir Ninian Markenfield, kt., Se apoderó de la parte de la mansión de Carlton Miniott a su muerte en 1528, y fue sucedido por su hijo Thomas, (nota al pie 189) que murió, se apoderó de ella en 1550 y dejó un hijo Thomas, (nota 190) logró su participación en la Rebelión del Norte.

Markenfield. Argenta un sable doblado con tres bezantes en el mismo.

Pigot. Sable tres selecciones argent.

La otra mitad, llamada la mansión, estaba en manos de Sir Ranulph Pigot, kt., Quien murió en 1503. Sus herederos fueron Margaret, Joan y Elizabeth, las hijas de su hermano Thomas. (nota 191) Margaret, quien se casó con Sir James Metcalfe, kt., murió en 1531 tomando un tercio de la mansión que fue heredada por su hijo Christopher. (nota 192) Elizabeth fue esposa primero de Sir James Strangways, kt., y luego de Sir Charles Brandon, kt. Su tercera parte se resolvió sobre ella y Sir Charles y su descendencia, con el resto contingente para los herederos derechos de Sir Charles, quien murió sin hijos en 1551. (Nota 193) Joan Pigot se casó en primer lugar con Sir Giles Hussey (nota al pie 194) y en segundo lugar, Thomas Folkingham. (nota 195) Joan y Thomas Folkingham y Thomas Hussey, el hijo y heredero de Joan, fueron parte de una multa en cuanto a la mansión de Carlton Miniott en 1563, (nota 196) la parte completa de la cual puede haber entrado en su manos en esta fecha. Poco después de esto, Thomas Hussey y Thomas Markenfield fueron tomados conjuntamente de la mansión de Carlton Miniott, pero ambos fueron atacados, (nota 197) y la propiedad de Thomas Hussey en Carlton Miniott fue otorgada en 1574 a George Lamplugh, (nota 198) quien murió se apoderó de él en 1588 y fue sucedido por su hijo Edward. (Nota 199) La mitad de Thomas Markenfield evidentemente pasó a John Clough. (nota 200) George Lamplugh participó en la cesión de la mansión de Carlton Miniott en 1605, (nota 201) quizás a Edward Howes. Howes pudo haber sido un fideicomisario, ya que John Clough aparentemente adquirió toda la mansión, (nota 202) que le entregó a su hijo. John se apoderó de ella a su muerte en 1623 (nota 203). tierras de muchos inquilinos en Carlton Miniott y Sand Hutton, incluidos 71 acres en Sand Hutton que habían pertenecido a Sir George Lamplugh, kt., y Thomas Lamplugh y tierras de los Metcalfes. El heredero del joven John Clough fue su hijo George, que era menor de edad a la muerte de su padre y obtuvo la librea de la mansión de Carlton Miniott en 1631. (nota 204) La mansión pasó luego a manos de la familia de Bell. y desde entonces ha seguido el descenso de Thirsk Manor.

De las muchas entradas bajo el nombre de 'Hotune' en Domesday Book, aquellas (nota 205) que posiblemente se refieren a BOTÓN DE ARENA (Hotune, siglo xi. Hoton, siglo xiii. Sandhoton, siglo xiv.) Muestran que había aquí 6 carucates soke de la mansión real de Easingwold. El señorío, como el de Carlton Miniott (q.v.), poco después de esto pasó a manos de los Mowbrays. No parece haber sido una casa solariega, aunque en ocasiones se la llamó así en los siglos XVI y XVII. En un período anterior, la tierra aquí parece haber sido dependiente de la mansión de Carlton Miniott.

En el siglo XIII, Roger de Argentein y William de Carlton eran inquilinos en Sand Hutton. Este último se casó con Isabel, hija de Roger de Argentein, cuando las dos posesiones pudieron haberse unido. (nota 206) En 1301, como probablemente en 1284-125, William le Gra retuvo seis carucates en Sand Hutton de Roger de Mowbray por la mitad de la tarifa de un caballero, (nota 207) y en 1316 Walter de Carlton fue devuelto como señor de Sand Hutton, (nota 208) que siguió al descenso de Carlton Miniott hasta principios del siglo XVII. En 1619, Thomas, Lamplugh hizo un traspaso de la mitad de la 'mansión' de Sand Hutton, (nota al pie 209) que parece haber permanecido en su familia unos años más que la mitad Lamplugh de Carlton Miniott Manor. Thomas Lamplugh y otros renunciaron a reclamar Sand Hutton a George Clough y sus herederos en 1626. (nota 210) En 1657 George Clough, mayor, y otros miembros de la familia lo trasladaron a Richard Ward. (Nota 211) El Sr. Reginald Bell de Thirsk es el propietario actual.

En 1333, a John Miniott se le concedió la madriguera libre en Sand Hutton. (nota 212) La abadía de Fountains obtuvo concesiones de tierra en Sand Hutton de Roger de Argentein y William de Carlton, (nota 213) y el priorato de Newburgh celebró 4 cuadrillas de tierra aquí en 1284-125. (Nota 214) Ambas casas tenían propiedades en Sand Hutton durante la Disolución. (nota 215)

En 1086 SOWERBY (Sorebi, xi cent. Soureby, xiii cent.) Era soke de la 'mansión' del rey de Easingwold y se evaluó en 5 carucates. Dos de estos, anteriormente en poder de Orm, deben ser idénticos a los descritos como pertenecientes a la sala, con una representación de molino 20s. (Nota 216) Posteriormente, el señorío formó parte de los honorarios de Mowbray. (nota 217) A principios del siglo XIV, William de Vescy de Kildare ocupaba un señorío mesne en Sowerby. (nota 218)

En el siglo XII, Thomas Lascelles concedió la tercera parte de la villa a Newburgh Priory. (nota 219) William Lascelles tenía tierras aquí en 1228 (nota 220) y probablemente fue sucedido por un hijo Ralph, el padre de William. (Nota 221) En 1283 William Lascelles, mayor, instaló la mansión de Sowerby sobre sí mismo y el resto a William de Lascelles, menor. (Nota 222) A este último le sucedió un hijo William, que murió siendo menor de edad en 1304, dejando a su hermano John, entonces de siete años, como su heredero. (nota 223) John Lascelles fue devuelto como señor de Sowerby en 1316. (nota 224) En 1361 William, el hijo de John Lascelles, pagó una multa por las tierras en Sowerby que habían sido confiscadas por la participación de su padre en la guarnición de la cáscara. de Northallerton contra el rey en 1322. (nota 225) Este William fue sucedido por un hijo William, (nota 226) que ocupaba la mansión. Su viuda Joan murió en 1418 y su hijo William estaba entonces en posesión. (nota 227) Era el padre de John Lascelles, (nota 228) quien fue tomado de la mansión de Sowerby a su muerte en febrero de 1459-1460 y dejó un hijo y heredero Robert. (nota 229) Sir Roger Lascelles, kt., nieto de Robert, (nota 230) murió arrebatado de la mansión en 1551, y luego fue retenida por su hijo Christopher. (nota al pie 231) Christopher Lascelles representó a Thirsk (nota al pie 232) en 1555 y los dos parlamentos sucesivos. Era el padre de Francis Lascelles, quien murió adueñado de Sowerby Manor en 1572, dejando un hijo y heredero Thomas, (nota al pie 233) nombrado caballero en enero de 1599-1600. (Nota 234) Sir Thomas Lascelles con su hijo William en 1600 asignó el local de arrendamiento en el municipio de Sowerby a la familia de Meynell durante 2000 años sujeto a una pequeña renta anual pagada en dinero y gallinas. (nota 235) La mansión que vendieron en 1602 a James Thwaites, (nota 236) y poco después de su muerte en 1603 (nota 237) parece haber sido adquirida por los Meynell, (nota 238) y desde entonces siguió el descenso de North Kilvington (qv). El actual señor de la mansión es el Sr. Edgar Meynell de Old Elvet, Durham.

La tierra en Sowerby estaba en manos del priorato de Newburgh. (Nota 239) Probablemente se adquirió antes de 1247, cuando el prior obtuvo aquí una concesión de madrigueras libres. (nota 240) En la Disolución pasó a la Corona, fue comprada por los Lascelles, (nota 241) y en adelante siguió el descenso de la casa solariega.

Iglesias

La iglesia de S T. MARÍA LA VIRGEN consta de un presbiterio de 40 pies 9 pulgadas por 21 pies 6 pulgadas, nave de igual ancho y 84 pies 10 pulgadas de largo, pasillos norte y sur de 15 pies 6 pulgadas de ancho, porche sur y una torre oeste 16 pies cuadrados. Estas medidas son todas internas.

El edificio es casi en su totalidad del siglo XV, pero parte del muro oeste de la torre y sin duda el núcleo de sus otros muros son de una fecha mucho anterior, probablemente del siglo XII. A ambos lados del arco actual de la nave hay algunas piedras que brotan del orden exterior y la etiqueta de un arco anterior con una cabeza redonda. Sobre estos, y se ven dentro de la iglesia, están las piedras de clima inferior de un antiguo techo a dos aguas empinadas a la nave. En la reconstrucción del tejido, la nave y la torre actual fueron evidentemente las primeras en ser desplazadas, comenzando con la torre hacia 1420 y seguidas inmediatamente por el resto. Que la torre se terminó antes que los pasillos lo sugieren las juntas rectas formadas en las paredes de los pasillos por los contrafuertes laterales de la torre, aunque constructivamente sería correcto hacer estas juntas rectas incluso si todo el trabajo fuera contemporáneo. El presbiterio fue agregado alrededor de 1470. La demora en continuar la reconstrucción probablemente se debe al gran gasto incurrido en la construcción de un sótano debajo del presbiterio, necesario por la naturaleza de estanterías del terreno en el extremo este, una obra que debe se han tragado una gran parte del dinero en mano. No tenemos pruebas de la forma que tomó el arco del presbiterio más allá de la nota tomada por Sir Stephen Glynne hacia 1833 (nota al pie 242) en la que lo describe como bajo y alterado. El arco actual es moderno. Se han realizado tres restauraciones en el último siglo, en 1844, 1877 y 1899, pero se conserva gran parte del trabajo de piedra original de las ventanas y otras partes.

La ventana este del presbiterio, parcialmente restaurada, tiene cinco luces cinquefoilizadas bajo una cabeza de cuatro centros trazados. A ambos lados de la ventana en el interior hay nichos de imagen trébolos poco profundos. Las dos ventanas laterales tienen cada una tres luces cinquefoilizadas debajo de cabezas trazadas de cuatro centros, todas parcialmente restauradas. Entre las dos ventanas del norte hay una entrada, con la puerta original del siglo XV, que conduce a la cámara del sótano. Esta cámara tiene una bóveda elíptica y mide 24 pies y 3 pulgadas de largo. Tiene una ventana original de cabeza cuadrada de dos luces en la pared sur y una inserción posterior y más grande en la pared este de tres luces bajo una cabeza segmentaria puntiaguda. La sala se usó anteriormente como salón de clases y ahora sirve como sacristía y sala parroquial. Debajo de la primera ventana sur del presbiterio hay una piscina con una cabeza cinquefoiled de cuatro centros. Al oeste hay tres sedilia con cabezas redondas cinquefoiled. Las jambas están moldeadas y las enjutas entre los arcos y la cornisa están talladas con follaje. Contrafuertes con desfases moldeados coronados por pináculos crocketed algo perecidos separan y flanquean la sedilia. La cornisa está alzada y enriquecida por flores cuadradas talladas. La entrada del sacerdote en la pared sur tiene una cabeza de cuatro centros y jambas moldeadas y etiqueta. Ha sido parcialmente restaurado. El arco del presbiterio de cuatro centres está moldeado, el orden interior surge de los fustes de ménsulas.

Las arcadas de la nave son cada una de las seis bahías. Los pilares tienen cuatro ejes acoplados con capiteles moldeados y bases separadas por chaflanes huecos. Los arcos son de dos centrados, cada uno bien moldeado y con etiquetas moldeadas. Los dos pequeños rollos y huecos en los plafones de los arcos son un rasgo peculiar. Las ventanas de Clearstory son todas originales, pero han sido muy restauradas. Hay seis a cada lado, cada una de las tres luces cinquefoilizadas debajo de una cabeza trazada de cuatro centros.

Todas las ventanas de los pasillos se parecen entre sí, pero difieren y son anteriores en carácter a las del presbiterio. Hay uno en cada muro del extremo y cinco en el norte y el sur, todos con tres luces cinquefoilizadas bajo cabezas trazadas de dos centros, y todas más o menos restauradas. En el muro este del pasillo sur hay una ménsula de imagen moldeada en una ménsula tallada en forma de ángel con un escudo, y en el sur una piscina llana y puntiaguda que servía a la antigua capilla lateral que se dice que fue dedicada a Santa Ana. Tanto las portadas norte como sur, que ocupan el quinto de los seis vanos, tienen jambas molduradas y arcos de dos centres de similar detalle. La carpintería de la puerta sur es de fecha original del siglo XV. La puerta grande está dividida en seis paneles trifoliados emplumados con puntas de cúspide de rosas y tracería sobre el relleno de la cabecera de dos centros de la puerta, y está perforada por una pequeña puerta peatonal incorporada con una cabecera de cuatro centros y una cara panelada. La parte trasera de la puerta se reforzó en el siglo XVIII y en las bisagras de hierro del portillo está inscrito "i bell 1747". En la parte posterior del portillo hay una gran cerradura de madera de 20 por 10 pulgadas, que se dice que estuvo anteriormente en la puerta del presbiterio. En la puerta grande también hay un curioso candado cuadrado antiguo.

Incluyendo la puerta sur hay un porche de fecha ligeramente posterior, que tiene una habitación sobre ella originalmente ingresada por una puerta de cabeza cuadrada desde el pasillo, ahora bloqueada. El acceso actual es por una moderna escalera-torreta en la esquina noroeste del porche. La habitación está iluminada por ventanas al este, sur y oeste, cada una con dos luces cinquefoilizadas bajo una cabeza cuadrada. Todos están más o menos restaurados. La puerta exterior puntiaguda del porche es moderna. Originalmente, el porche estaba destinado a ser abovedado. En las dos esquinas sur están las ménsulas moldeadas y las piedras de resorte de las nervaduras moldeadas, pero no hay resortes que respondan en la pared del pasillo.

La torre es de tres niveles con contrafuertes angulares cuadrados de muchos niveles, divididos por hileras de cuerdas moldeadas y que llegan casi hasta la cuerda del parapeto. El arco de la torre es similar a las arcadas de la nave, pero tiene tres órdenes en lugar de dos. No hay puerta oeste. La ventana del oeste es vieja y tiene tres luces cinquefoilizadas debajo de una cabeza trazada de dos centros. Sobre la ventana hay un nicho con una cabeza de cuatro centros que contiene antiguas figuras de piedra tallada de la Santísima Virgen y el Niño. Encima de esto hay una pequeña luz con una cabeza plana de cuatro centros que corta la cuerda moldeada que divide la primera y la segunda etapa.

La segunda etapa está en blanco excepto por una esfera de reloj hacia el sur.La tercera cámara o campana está iluminada en cada pared por una ventana de tres luces lisas con cabeza de cono debajo de una cabeza trazada de cuatro centros con una etiqueta moldeada. El parapeto de la torre (como los del presbiterio, la nave, los pasillos y el pórtico) está asediado y atravesado por aberturas en forma de trébol. Sobre el parapeto de la torre había antes ocho pináculos, los del medio estaban colocados en diagonal. Sobre los contrafuertes que dividen los muros laterales del presbiterio, la nave y los pasillos son pináculos, los de los contrafuertes del presbiterio se colocan en diagonal. En los contrafuertes contra el muro este de la nave, que se elevan y se alinean con los muros del presbiterio, hay paneles de plumas a nivel del parapeto del presbiterio. Al sureste de la torre, al nivel del parapeto de la nave, se encuentra un escudo cargado con un patín en cruz.

El techo bajo a dos aguas del presbiterio es de fecha moderna, a imitación del techo de la nave del siglo XV, más inclinado. Este último tiene vigas abiertas acunadas de dos ejes, los paneles formados por las cerchas y las correas están trazados y tallados en los ángulos, y tienen protuberancias foliadas talladas en sus intersecciones. Las cerchas descansan sobre ménsulas de piedra modernas. Los techos de los pasillos son de carácter y fecha similares.

La mesa del altar tiene patas talladas con bestias de apariencia de dragón que sostienen consolas, también talladas con cabezas de bestias. El riel superior está tallado con adornos poco profundos con cabezas humanas a intervalos y protuberancias en las esquinas. Todo este trabajo es de apariencia extranjera, pero un riel superior inferior, insertado más tarde, es de mano de obra del siglo XVII. Tiene dos piercings ovalados al final y paneles de tirantes entre ellos.

La bahía oriental de cada pasillo está rodeada por pantallas restauradas que datan del siglo XV. En sus partes superiores hay luces abiertas con parteluces moldeados y cabezas de conopial trébol con tracería en la parte superior. Las cornisas, que están talladas con follaje, son en su mayoría modernas. En la parte inferior de la pantalla orientada hacia el oeste en el pasillo sur hay una barandilla central moldeada y almenada, con algunos paneles trazados debajo que difieren de los superiores, y más como los viejos extremos de los bancos panelados, de los cuales hay varios en el pasillo sur, todos con puntas de cúspide con rosetas. De pie contra el órgano, que llena el tramo final del pasillo norte, hay cuatro extremos de banco altos de principios del siglo XVII, ahora compuestos en dos piezas. El primero está tallado con un diseño de flor de lis, y tiene en la parte superior un león pasante encadenado y con cuello, el segundo tiene un diseño de cardo y en la parte superior un unicornio. Entre los animales hay un escudo de forma tardía con los brazos, una fesse con un león por encima de todo, dividiendo una curva con tres palanquillas entre dos rondas. El primer estandarte de la segunda pieza tiene un unicornio con la cabeza desfigurada, el segundo nada en el medio, un escudo lleva los brazos de Askew con un molet perforado para diferenciar, empalando tres cabezas de terneros para Metcalfe.

La fuente es una moderna octogonal de piedra con lados panelados. La alta cubierta con dosel que lo cubre tiene una obra de tabernáculo del siglo XV en su parte superior.

En la ventana este del pasillo sur hay muchos fragmentos de vidrio antiguo, muchos de ellos recolectados de otras ventanas y colocados aquí con una mezcla de rubí moderno y vidrio azul, independientemente del diseño. En la primera luz del norte, comenzando desde abajo, hay un ángel con un escudo de Francia e Inglaterra y un pergamino con las palabras 'dieu et moun drot', una cabeza femenina coronada, una cabeza barbuda, un fragmento de un pergamino inscrito con ' Osgodby 'en letras minúsculas arriba, dos asnos en los bordes, un sol, el cuerpo emplumado de un ángel sin cabeza y un ángel con un escudo cargado con los brazos de Darcy. En la cabeza hay trabajo de dosel. Al pie de la luz del medio está el fragmento de una inscripción 'Orate pro bono statu. . . uxoris. . . (entre las dos últimas palabras está 'Elizabet', que aparentemente no pertenece aquí) encima una figura de San Leonard, cabezas de damas y sacerdotes tonsurados, fragmentos de pequeñas figuras de una Anunciación, las figuras (nombradas) de St. Anna y St. Cleophas, y el trabajo de dosel con fragmentos de pináculos y contrafuertes a cada lado, entre los que se encuentran varias águilas. La luz del sur tiene un ángel con los brazos de Mowbray, fragmentos de cabezas barbudas, una cabeza de nuestro Señor, un ángel alado y emplumado, un ángel con los brazos de Strangways y trabajo de dosel. En la tracería hay un ángel portando un escudo del obispo William Askew (Aiscough) de Salisbury con una mitra o en la festone un escudo de Askew, con una media luna para diferenciar un ángel con un escudo de Meynell otro con un escudo Argent tres roundels entre dos curvas de gules con un sable principal para Orrell Askew con la diferencia de un molet y el patrón de un sol en un roble. También hay una figura de St. Giles y la figura de un obispo arrodillado, probablemente torcido, con las palabras "S [anct] e Egidi ora pro nobis". Ambos están bajo marquesinas.

La ventana oeste de la nave norte también tiene en su tracería algunos vidrios heráldicos antiguos, entre los que se encuentran Francia e Inglaterra, Ladeada con un molet, y la misma con una mitra o, ambas llevadas por ángeles, un sexfoil, una rosa y las figuras. de Santa Catalina y Santa Margarita.

En las paredes de la historia clara hay pinturas de los Apóstoles del siglo XVII, algunas de las cuales han restaurado sus nombres. Aquellos en el lado norte, leyendo desde el este, son: 1, Santiago el Menor 2, San Judas 3, San Felipe 4, Santo Tomás 5, San Mateo en el lado sur: 1, San Andrés con la cruz 2, una figura sosteniendo una lanza o una cruz 3, Santiago el Grande los demás se han ido. Sobre la puerta norte hay una pintura sobre lienzo de la Incredulidad de Santo Tomás, de Annibale Caracci, cedida por el Sr. George Anderson en 1899. En el porche están los fragmentos de una cruz del siglo XIII, probablemente de un frontón.

El único monumento antiguo es un latón desfigurado en el pasillo sur a Robert Thresk, rector de Market Bosworth, Leicestershire, quien, como dice la inscripción, fundó una capilla en la iglesia de Thirsk. La inscripción está dividida en dos partes, con la figura de medio cuerpo de Robert Thresk, sostenida por ángeles, entre. Gran parte de ella es ahora ilegible, pero las porciones entre paréntesis se dan bajo la autoridad de Dugdale y Dodsworth. (Nota 243) La placa superior dice: 'hic jacet Rob'tus Thresk cl'icus nup' Rector Eccl [es] ie de Boseworth [fundator istius cantarie et rememorator regis in scc'io] qui obiit xvii kl Dece [m] br A o d [omi] ni moccccoxix cui 'a [n] i [ma] e p [ro] picietur d [eu] s amén.' En la placa inferior se encuentran los siguientes hexámetros: -

'Es testis xpe q [uo] d [non] jacet hic lapis iste Corpus ut [ornetur sed spiritus ut] memoretur hic tu qui trans'is [vir vel] mulier puer an sis pro me funde p'ces qi a sic michi sit venie spes.

Hay ocho campanas: el agudo y el segundo de Mears & amp Co., el tercero y el cuarto de 1871, los mismos fundadores, el quinto de 1864, George Dalton, York, el sexto de 1775, Thomas Mears, el séptimo de 1803, de Samuel Smith, el más joven de York, inscrito 'Voco veni precare' y fechado en 1729 el tenor es la conocida campana fechada antes de la Reforma y está inscrito en mayúsculas góticas, + anno: milleno: quater: cento: quoque: dec: est hec: camp: ana: jesus.

El plato consta de dos tazas, dos patens, una jarra y un cuenco bautismal, todo de plata, una jarra de peltre y un plato de limosna electrochapado. La copa más grande es de 1631, con la marca del fabricante, C.M., para Christopher Mangey de York, la más pequeña tiene la inscripción 'Laus Deo' y probablemente pertenece a finales del siglo XVII. Lleva la marca del fabricante R.W. de Robert Williamson de York. La patena más grande está fechada en 1725, la otra es de mano de obra rusa, muy antigua, y fue presentada por la Sra. Watts de Sowerby. El cuenco bautismal, de fabricación alemana, es probablemente de principios del siglo XVII. La jarra de peltre no tiene fecha. La limosna y la jarra de plata son modernas y también hay una pequeña patena moderna.

Los registros comienzan en 1555.

La iglesia de S T. OSWALD en Sowerby consta de un presbiterio de 18 pies 3 pulgadas por 17 pies 9 pulgadas, un cruce con pasajes oblicuos en los ángulos y una linterna de madera sobre, 18 pies por 17 pies 8 pulgadas, transeptos norte y sur 26 pies 11 pulg. y 27 pies 3 pulg. de profundidad respectivamente, nave 46 pies 6 pulg. por 17 pies 9 pulg., pasillo norte 20 pies 3 pulg. de ancho y una torre oeste 9 pies 3 pulg. cuadrado. Estas medidas son todas internas.

La iglesia es casi completamente moderna, la mayor parte de ella fue reconstruida entre 1840 y 1883, mientras que la nave norte y la sacristía se agregaron en 1902. Que hubo un edificio aquí en el siglo XII se muestra en la puerta sur, lo cual es una buena idea. ejemplo del trabajo de ese período. El arco de medio punto es de tres órdenes, el interior está moldeado con redondeces y huecos, el medio enriquecido con cabezas de pico y el exterior con el cheverón. La etiqueta está biselada arriba y abajo y tiene un patrón geométrico tallado en su cara vertical. El grosor del muro sur de la nave y las jambas ensanchadas de las dos ventanas por las que se perfora sugieren que es del siglo XII. La única otra obra antigua es la parte inferior de la torre, que probablemente data del siglo XV. Sobre el arco de la torre en el extremo oeste de la nave hay una pequeña ménsula del siglo XII.

Hay cuatro campanas en la torre, la triple, de Samuel Smith, el joven de York, con la inscripción "Soli Deo Gloria 1729". El segundo y el tercero son de Warner & amp Sons y fueron emitidos en 1883 y 1898 respectivamente. El cuarto está inscrito 'R. Lockwood, Gent., R. Bell, E. Hodgson, Ministro, 1678 'con adorno foliado.

El plato, que es de plata, consta de dos tazas, una patena y una jarra, y un moderno juego de vasijas. Una copa, que lleva la marca York de 1684, está inscrita: "Esta placa se cambió en el año 1686 por Jo Dynmore y Ralph Nelson Chappelwardens de Sowerby". Lleva la marca M.G. del fabricante, para Mark Gill de York. La patena fue presentada por los principales habitantes de Sowerby en 1830. La segunda taza y la jarra también son modernas.

Los registros comienzan en 1569.

La iglesia de S T. LAWRENCE en Carlton Miniott, que fue reconstruido en 1896, reemplaza un edificio más antiguo. Consta de presbiterio, nave y sacristía norte, y es de ladrillo y piedra al estilo del siglo XV. El techo está a dos aguas y con tejas. Sobre el hastial este de la nave hay una torre-campanario de madera con una aguja de pizarra, que contiene una campana.

La placa consta de un cáliz de plata, patena y jarra, todos los cuales tienen los distintivos de Londres del año 1876.

Los registros comienzan en 1706.

La iglesia de S T. LEONARD at Sand Hutton es un edificio moderno consagrado en 1875 después de la destrucción de la capilla más antigua. (Nota 244) Es de estilo inglés temprano y consta de presbiterio, nave, sacristía y pórtico sur. En el muro sur del presbiterio hay una ventana del siglo XV de dos luces trifoliados bajo una cabecera cuadrada, traída de la antigua iglesia. Detrás del altar hay un retablo pintado moderno, y el campanario occidental contiene una campana. En la sacristía se conservan dos dibujos en acuarela del interior y exterior de la antigua iglesia. Muestran una pequeña estructura rectangular con un campanario occidental con una ventana este de dos luces, probablemente la que aún se conserva, y varias aberturas del siglo XVIII en el muro sur. El interior tenía un techo de cañón de tono bajo.

La placa consta de una copa de plata y una patena-tapa de 1818, formando la patena una tapa para la copa.

Los registros comienzan en 1706.

Advowsons

La iglesia de Thirsk con la capilla de St. James formó parte de la subvención de fundación otorgada a Newburgh Priory por Roger de Mowbray en 1145. (nota 245) La iglesia fue apropiada en 1291 o antes, (nota 246) y se llevó a cabo por el priorato hasta la Disolución. Antes de esa fecha se había ordenado una vicaría, y en 1545 el rey otorgó la rectoría y los advocaciones a Robert, el arzobispo de York, a cuyos sucesores han pertenecido desde entonces. (nota 247) La capilla de St. James mencionada en 1145 (nota 248) fue destruida antes de 1564, cuando sus tierras fueron cedidas en pago a John Strowbridge y John Nettylton. (nota 249)

En el reinado del rey John William de Mowbray se construyó una capilla de San Nicolás en Thirsk. (Nota 250) Evidentemente, era un edificio separado de la iglesia, ya que en 1267-128 Hugh de Burton huyó allí cuando fue acusado de robar caballos y se suicidó dentro de sus muros. (nota 251) Las condiciones impuestas en su fundación apuntan a que se trata de una capilla doméstica de los señores de Thirsk. (nota 252)

En la iglesia parroquial había varias capillas. La de San Juan fue "de la fundación de Lord Mowbray" y en el patrocinio de los señores de la mansión en la Supresión. (Nota 253) La capilla o el servicio en el altar de Nuestra Señora fue dotado por 'buceadores de personas bien dispuestas' para que un sacerdote asistiera en el servicio divino y 'para enseñar en una escuela primaria dentro de dicho pueblo'. (Nota 254) La capilla de Santa Ana fue atendida por dos sacerdotes: un "maestro" y un "secundario". En 1415 Robert Thirsk, el secretario del rey, obtuvo la licencia real para fundar esta capilla para tres sacerdotes, (nota 255) y la obra fue terminada por sus albaceas en 1440. (nota 256) Varias concesiones de las tierras de esta capilla fueron hecha en 1572, 1607 y 1608 (nota 257), la casa-capilla en Kirkgate parece haber tenido una ascendencia separada. (nota 258)

Las antiguas iglesias de San Lorenzo de Carlton Miniott, Santa María de Sand Hutton y San Oswald de Sowerby posiblemente datan de un período temprano, (nota 259) pero no hay material para su historia antes del siglo XVI. Parece que pertenecieron al priorato de Newburgh hasta la Disolución, y desde entonces el patrocinio ha sido ejercido uniformemente por la sede de York. Aunque no se puede encontrar una concesión directa de estas iglesias a los arzobispos, parece que no fueron capillas fáciles de Thirsk (nota 260), sino capillas independientes (dentro de la antigua parroquia de Thirsk) que existieron como tales desde tiempos inmemoriales. y cuyos curas fueron investidos con algunos de los diezmos por prescripción médica. El estatus de la parroquia de Sowerby se decidió en una acción presentada por el titular, el Rev. William Dent, en 1834. (nota 261) Los livings se llamaron curaciones o curaciones perpetuas en la primera parte del siglo XIX (nota 262), pero en 1867 Sowerby fue declarada vicaría (nota 263) en virtud de la Ley de Diezmos de la Iglesia de Distrito de 1865, (nota 264) y las otras dos viviendas ahora se denominan vicaría en virtud de la Ley de 1868 (nota 265). Los beneficios de Carlton Miniott y Sand Hutton se mantuvieron juntos en el siglo XVIII, se separaron en 1834 y se unieron nuevamente en 1888 (nota 266).

Organizaciones benéficas

Los siguientes cargos de alquiler se registraron en la tabla de prestaciones y todavía se pagan: Henry Davidson, por testamento, 1629, 20s. un año, pagadero de una granja llamada Oldby, Carlton Miniott Henry Croe, por testamento, 1657, 16s. un año de ciertas tierras llamadas North Ings, cerca de Thirsk el reverendo - Midgley, Will, 1692, 15s. un año, de un cierre llamado Bransby Croft Richard Wrightson, Will, 1725, 2s. un año, para ser entregado en pan blanco el día de Navidad, de un cierre llamado Kell Hill y un regalo de un donante desconocido de 10s. anualmente debido a los pobres de la casa de reuniones metodista en Old Thirsk, 1764.

William Wrightson, por testamento, el 1 de septiembre de 1684, entregó a los pobres de Thirsk 2 tierras en Tierras Húmedas, 'para ser dispuestas anualmente por siempre cada Pascua, incluso por los guardianes de la iglesia, a doce de los más pobres de ellos con las rentas de la misma'. El cargo por alquiler ahora asciende a £ 1 13s. un año. Las diversas sumas y el alquiler se distribuyen en dinero de diversas cantidades a una veintena de personas pobres.

Timothy Place, por testamento de 1810, legó 1.000 libras consolidados a los pobres, una parte proporcional de los dividendos que se destinarían a la compra de pan entre los pobres que no recibían limosna de la parroquia, con la condición expresa de que tales personas deberían ser asistentes regulares al culto divino en la iglesia de Thirsk. La distribución en pan se realiza debidamente junto con los ingresos de 201 £ 13s. 7D. consolas dejadas por voluntad de Richard Macpherson, probadas en el Tribunal de Prerrogativas de Canterbury en 1855.

Thomas Durham, por testamento, 1865, dejó £ 100 en ayuda de la escuela de infantes, invertido en £ 114 18s. 10D. consuela con los fideicomisarios oficiales, que también poseen una suma de £ 100 Nordeste 4 por ciento. acciones bajo escritura, 24 de octubre de 1906, como una organización benéfica de maternidad, derivada de las suscripciones, y £ 310 East Indian Railway al 3,5%. stock bajo escritura, 23 de octubre de 1907, conocido como el Regalo de Navidad de Charlotte Camidge.

En 1853, la Sra. Ellen West, por testamento, dejó £ 200, que, debido a las deducciones por gastos legales, ahora está representada por £ 153 5s. 7D. consols, dividendos que se aplicarán en beneficio de Salem Chapel.

En 1875 R. Pickering estableció una suma de £ 666 13s. 4D. Ferrocarril del Nordeste 3 por ciento. acciones de obligaciones para los ministros wesleyanos en el circuito de Thirsk. Esta organización benéfica es administrada por la Junta de Fideicomisarios para fines wesleyanos, Londres.

Municipio de Sowerby: John Dinmore, por testamento, 1693, ideó 1 a. 1 r. ahora llamado The Poor People 'Close, las rentas que se otorgarán en o alrededor de Michaelmas en carbones entre cuatro de las familias o cabezas de familia más pobres de Sowerby. La tierra se alquila a 3 libras al año, que en 1905 se distribuyó en carbón a doce destinatarios.

En 1721 George Wright, por testamento, cobró tierras en Fockwith, en el Ainsty de la ciudad de York, con £ 1 al año para los pobres. El cargo por el alquiler no parece pagarse regularmente, pero anteriormente se administraba con la organización benéfica anterior.

La investidura de William y Jonah Waites para el ministro de la capilla wesleyana y otros propósitos relacionados con la misma fue fundada por Jonah Waites por escritura de fecha 2 de junio de 1888, y es administrada por la Junta de Fideicomisarios para los propósitos de la capilla metodista wesleyana. La dotación consta de 1.600 libras esterlinas consolidadas al 2½ por ciento. stock de preferencia perpetua de Midland Railway Co., una parte de los ingresos es aplicable para la manutención del ministro y la otra parte para la manutención de la capilla y la escuela sabática relacionada con el mismo.


Empiece aquí para conocer todo sobre Thirsk

Thirsk es una ciudad comercial tradicional de North Yorkshire magníficamente ubicado a medio camino entre los impresionantes North York Moors y los hermosos Yorkshire Dales. Está cerca de la ciudad medieval de York, Harrogate, Ripon y nuestra ciudad del condado Northallerton.

Es fácil llegar hasta aquí. Thirsk está en la A19, cerca de la carretera principal A1 norte-sur. Hay varios trenes al día desde Londres, que tardan poco más de 2 horas sin cambios. Los autobuses locales salen de York, Ripon y Northallerton y hay servicios diarios de autobuses directos desde Londres y otras ciudades. Thirsk es una base ideal para visitar nuestras atracciones muy queridas y explorar la maravillosa campiña de Yorkshire.

Thirsk tiene un encanto propio, esencialmente sin cambios y sin la influencia del mundo. Se centra alrededor de una bulliciosa plaza de mercado adoquinada, dominada por el reloj de la ciudad, con sus mercados de lunes y sábado y tiendas independientes.Los visitantes de todo el mundo quedan impresionados por la cálida y cordial bienvenida de los residentes de esta joya de ciudad.

Los visitantes pueden disfrutar de una serie de paseos cortos y planos a través de la ciudad y a lo largo del río o puede que prefiera viajar un poco más lejos para explorar los pequeños pueblos bonitos con sus casas de piedra arenisca. Caminatas más extenuantes se pueden encontrar en Hambleton Hills y las pistas de páramos como The Drove Road. El camino de larga distancia Swale Way pasa por Thirsk y conecta Boroughbridge y Kirby Stephen.

James Herriot, veterinario local y autor, es el hijo famoso de Thirsk & rsquos. El escribio 'Todas las criaturas grandes y pequeñas' y otras historias sobre su vida como veterinario del campo. Puede encontrar todo sobre él en & lsquoThe World of James Herriot & rsquo, el galardonado museo convertido desde su casa y cirugía y ndash vea el VIDEO ahora. Thirsk tiene otro hijo famoso, Thomas Lord. El fundador del campo de cricket Lord & rsquos nació aquí en 1755 y su lugar de nacimiento es ahora el Museo Thirsk.

Carta Magna en 1215 otorgó a los barones el poder de apoderarse de los castillos y las propiedades del rey si incumplía los términos acordados. William de Mowbray de Thirsk fue uno de los barones designados para garantizar que el rey Juan cumpliera su palabra. Lee mas sobre eso y mira el VIDEO.

El hipódromo pintoresco del campo Cuenta con excelentes instalaciones y carreras planas de alta calidad durante todo el verano.

Thirsk ofrece algo para toda la familia y en cualquier época del año. No te decepcionará y estaremos encantados de verte.

HAGA CLIC para ver lo que sucederá en Thirsk y sus alrededores en los próximos días y semanas.


Bill Foggitt

Bill Foggitt, que murió a los 91 años, heredó una tradición familiar de predicción meteorológica amateur e hizo de sus curiosos métodos un sinónimo en lugares tan lejanos como Australia y Japón. Los entusiastas de todo el mundo sintonizaron sus relatos sobre el comportamiento de los caracoles en Thirsk, la pequeña ciudad de Yorkshire donde vivía, o la floración fuera de temporada del pie de potro, que utilizó para predecir patrones de lluvia y sol, con notable precisión.

Su espacio en la Televisión de Yorkshire en la década de 1980, el Pronóstico de Foggitt, fue respetado regionalmente más que el de la Oficina Meteorológica, y no solo porque sus descripciones de los lunares y el comportamiento errático de las ovejas eran más atractivas que las isobaras. Antes de las poderosas computadoras meteorológicas de hoy, su enorme acervo de conocimientos era tan confiable como la tecnología profesional.

La familia Foggitt fue más conocida durante 200 años como químicos en Thirsk, donde un poco más de descontento con su suerte podría haberlos impulsado a convertirse en las Botas de Yorkshire. En el evento, las generaciones sucesivas se absorbieron en la predicción, a través de una tradición de diarios familiares sobre el clima.

Esto comenzó en 1771, cuando parte de la cercana ciudad de Yarm fue arrasada por una extraña inundación, y el tatarabuelo de Foggitt estaba intrigado. Su interés era en parte científico, pero su sangre comercial se despertó con la idea de que podría inventar un sistema lucrativo para predecir tales desastres naturales en el futuro.

Esta fue una esperanza vana, pero de ella surgió una teoría familiar sobre el clima cíclico que los meteorólogos consideran respetable. El tatarabuelo de Bill se convirtió en miembro de la Linnean Society y desarrolló un patrón teórico de veranos sobresalientes que se repiten cada 22 años e inviernos severos cada 15.

El sistema se basó en el tipo de observación meticulosa por parte de aficionados anónimos que ha sido una de las grandes fortalezas de la ciencia natural británica. Foggitt, sin embargo, fue todo menos olvidado. Tenía una forma ganadora de describir los encuentros con topos y piñas, o notar que las algas marinas en Robin Hood's Bay, en la costa de Yorkshire, se volvían viscosas antes de la lluvia y, lo que es más importante, vivió para ver una era de la televisión que se deleitaba con esas cosas.

Su carrera en los medios comenzó después de que envió una carta a un periódico nacional en 1946, sugiriendo que una bandada de alas de cera fuera de temporada en Thirsk presagiaba un invierno frío. Se imprimió junto con una imagen de una de las aves. El interés regional fue provocado por la correspondencia de seguimiento al Yorkshire Post, que inicialmente le pidió que escribiera una columna, luego un artículo regular, el pronóstico original de Foggitt.

La reputación de Foggitt quedó asegurada a finales de 1985, cuando impugnó públicamente una predicción de la Oficina Meteorológica de un probable invierno ártico. Particularmente interesado en las olas de frío, siempre creyó que una nueva "pequeña edad de hielo" era inminente, describió cómo había visto un lunar romper la superficie a través de la nieve, lo que significaba que el deshielo estaba a punto de comenzar.

Así fue, y los equipos de cámaras de todo el mundo siguieron a Foggitt, mientras que British Telecom instaló una línea de pago de pronóstico de Foggitt y los investigadores viajaron al North Riding para estudiar los métodos de su familia. Estos se convirtieron en parte del plan de estudios nacional de geografía gracias al entusiasmo del profesor John Gilbert de la Universidad de Reading, quien reconoció la razón fundamental detrás de las prácticas, a veces extravagantes, de Foggitt.

Foggitt se volvió hacia la naturaleza y la pila de diarios familiares, después de la decepción personal en su vida privada y en su trabajo. Tenía muchas ganas de convertirse en ministro metodista, pero reprobó el examen oral y luego fracasó en un intento de ingresar al ministerio anglicano, a través del Lampeter College, en Gales. Intentó enseñar en el sur de Yorkshire y Stoke-on-Trent, pero esto tampoco tuvo éxito. Su matrimonio con Winifred, la hija de un vicario de Stoke, terminó efectivamente después de cuatro años.

A continuación, Foggitt fue atropellado por un automóvil frente a su casa y casi perdió una pierna. En las profundidades de la depresión, estaba convaleciente en casa cuando su madre sugirió ponerse el manto del clima de la familia. Así comenzó una carrera larga y serena de excursiones de historia natural, cartas, columnas y transmisiones, y muchas horas en su local, Three Tuns, con un grupo de filósofos de pub conocido en Thirsk como el Círculo Mágico.

En los últimos años, la estrella de Foggitt se desvaneció, en parte porque una exposición tan prolongada como vidente en un campo notoriamente impredecible condujo a errores. Aunque venció a Michael Fish en una competencia nacional de pronósticos, leyó mal el verano de 1993. También tuvo que soportar las desventajas de la fama, como las cartas rencorosas de lectores y espectadores a quienes se les había prometido sol pero terminaron con casi 40 días consecutivos de lluvia.

Foggitt y su esposa compartían fuertes principios cristianos, y nunca se divorciaron hace cuatro años, él asistió a su funeral. No tuvieron hijos.

· William Foggitt, meteorólogo, nacido el 11 de junio de 1913 murió el 13 de septiembre de 2004


El boletín de i cortó el ruido

Algunos edificios se financiaban directamente con las ganancias de la esclavitud, otros eran propiedad de personas asociadas con el comercio o que habían invertido en él a través de otras partes.

Coach House, Carlton Hall, Richmond

Carlton Hall fue la residencia de Samuel Barrett Moulton Barrett, quien fue diputado por Richmond entre 1820 y 1827. Poseía 1.100 esclavos en Jamaica, pero otros propietarios de plantaciones lo consideraban relativamente liberal, preocupado por el avance religioso de sus esclavos. Según sus compañeros, luchó por reconciliar su conciencia con las condiciones en las que vivían sus esclavos y, finalmente, prohibió el uso del látigo en sus propiedades.

Carlton Hall finalmente se convirtió en parte de la vecina finca Stanwick Hall del duque de Northumberland. La casa estaba ocupada por el administrador de la finca y allí había establos, perreras y cabañas para el personal. Fue demolido en 1911 y la cochera es ahora un edificio agrícola. Algunos otros edificios de la propiedad sobreviven, incluida la cabaña del guardabosques y la casa de hielo.

Hotel Wentworth House, Aldbrough

Wentworth House en la costa de Holderness ahora es un hotel, pero una vez fue una casa comprada por James Bean después de que dejó su propiedad jamaicana y se retiró a Inglaterra. El testamento de Bean es intrigante, ya que dejó una generosa suma financiera a una hija mestiza llamada Nancie, descrita como una 'mulata', cuya madre trabajaba en su plantación. Aunque tales relaciones eran comunes en ese momento, era raro que un 'maestro' reconociera a sus hijos de raza mixta u les ofreciera apoyo.

Scruton Hall, cerca de Northallerton

Aunque Scruton Hall fue demolido en 1953, el legado de la familia Coore todavía se puede ver en el pueblo hoy. La casa fue propiedad de Foster Lechmere Coore, quien era de una familia de comerciantes de Liverpool y poseía propiedades en Jamaica. Se conectó con Yorkshire después de su matrimonio con la hija de Henry Gale, entonces propietario de Scruton Hall. Como la esposa de Coore, Harriet, era la única hija de su padre, la propiedad de Scruton pasó a ella y la aldea se asoció con el nombre de Coore en lugar de Gales.

Coore fue uno de los principales beneficiarios de un plan para pagar una compensación a los propietarios de las plantaciones después de la abolición de la esclavitud: era uno de los fideicomisarios de una finca llamada Pembroke en Trelawney, Jamaica, y recibió la mayor parte. Se pensaba que la finca pertenecía a su medio hermano antes de su muerte.


William Thirsk - Historia

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk (después de Humphry Repton)

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk (después de Humphry Repton)

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk (después de Humphry Repton)

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk (después de Humphry Repton)

después de William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Newstead Abbey, Nottinghamshire (después de Paul Sandby)

William Walker (Thirsk 1729-1793) y William Angus (1752-1821)

Kingston Lacy Estate, Dorset (Museo acreditado)

Ruinas del palacio del emperador Diocleciano en Spalatro en Dalmacia por R. Adam F.R.S F.S.A.

Robert Adam (Kirkcaldy 1728 - Londres 1792)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk, Lámina 40

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk, Lámina 40

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Felbrigg Hall, Norfolk

William Walker (Thirsk 1729-1793)

Felbrigg, Norfolk (Museo acreditado)

Vista de la capilla de San Jorge y la puerta de la ciudad del castillo de Windsor (después de Paul Sandby)

William Walker (Thirsk 1729-1793) y William Angus (1752-1821)

Abadía de Anglesey, Cambridgeshire (Museo acreditado)

Vista de la capilla de San Jorge y la puerta de la ciudad del castillo de Windsor (después de Paul Sandby)

William Walker (Thirsk 1729-1793) y William Angus (1752-1821)

Abadía de Anglesey, Cambridgeshire (Museo acreditado)

El cargador de placas de cobre:. o, un tesoro mensual para los admiradores de las artes imitativas. En cada .

Joseph Collyer (Londres 1748 - Londres 1827)

Abadía de Anglesey, Cambridgeshire (Museo acreditado)

Ocho de las batallas y asedios más notables durante la actual guerra en Alemania, donde el.

Simon-Fran & # 231ois Ravenet (París 1706-1774)

Calke Abbey, Derbyshire (Museo acreditado)

Bienvenido a National Trust Collections. Nuestros registros se mejoran y mejoran constantemente, pero tenga en cuenta que no podemos garantizar la exactitud de la información que se muestra en este sitio web.

Algunos registros contienen lenguaje e imágenes históricos que son ofensivos o están desactualizados. Este contenido original se ha conservado en interés de la investigación y los datos históricos.

Si está planeando una visita para ver artículos particulares en una colección de National Trust, primero verifique la información con la propiedad relevante.

© National Trust Images © National Trust Collections Registered Charity No. 205846


Los poetas de Wakefield, William Thirsk-Gaskill

William Thirsk-Gaskill ha contribuido al Hermanamiento de poesía "Da Terre a Terre" con el poema Once colores de soledad. Cuando se le pidió que le dijera a Margutte algo sobre él, envió lo siguiente:

«Soy un escritor emergente afincado en West Yorkshire. Mi trabajo publicado hasta ahora incluye ficción corta y poesía. Actué poesía y encabecé a los poetas de Grist en el Festival Ted Hughes de 2012. Soy coanfitrión de un programa de radio local mensual de música y escritura con Gaia Holmes.

En 2010, comencé a estudiar escritura creativa en la Open University. Mi carrera inicial fue ayudada a través de la asociación con Grist Books, una empresa apoyada por la Universidad de Huddersfield. Grist ha publicado uno de mis cuentos y tres de mis poemas, así como la novela, Kit de escape. Gracias a la promoción de una antología de poesía de Grist, adquirí experiencia en la interpretación de la poesía. En 2013, hice una actuación en solitario de 50 minutos en el Festival de Literatura de Ilkley, que incluyó poesía y escritura de vida en prosa. Creo que un poeta no sabe realmente cómo se supone que suena un poema hasta que se lee en voz alta frente a una audiencia. Me fascina la forma en que diferentes públicos reaccionan a la poesía.
La mayor parte de mi trabajo está en verso libre. Utilizo la rima, la métrica y la repetición, pero rara vez en un esquema regular. La mayoría de los temas de mis poemas son mis propias experiencias, particularmente de la familia, las relaciones y el duelo. Once colores de soledad es una desviación de mi estilo habitual, porque está escrito en segunda persona, en lugar de en primera persona, y tiene la forma de una lista de fragmentos de oraciones, en lugar de oraciones gramaticales completas ».

William Thirsk-Gaskill publicó tres obras breves de ficción impresas y sus poemas han aparecido en antologías. Se pueden encontrar más libros de ficción y poesía en línea: www.5minutefiction.co.uk y http://andotherpoems.wordpress.com. Actuó en varios festivales e iniciativas.

Aparece una vez al mes como coanfitrión con Gaia Holmes en Temas para soñadores, un programa de radio local comunitario de 2 horas transmitido en 96.7 FM desde Halifax y en Internet: www.phoenixfm.co.uk

Es un miembro activo de Black Horse Poets, un grupo que se reúne una vez al mes en Henry Boon's en Westgate y está patrocinado por Mary Creagh MP.


Once colores de soledad

I
La lesión por esfuerzo repetitivo, brillante, de color rojo rosado, producido en serie y del día de San Valentín.

II
La indeleble mancha de curry de color haldi en tus pantalones nuevos, de la que no recuerdas la causa.

III
La envoltura de un condón de color plateado metálico sin abrir con una fecha de caducidad de hace 4 años, 11 meses y 26 días.

IV
El deslumbrante, amarillo-blanco de tratar de esconderse dentro de un libro de bolsillo en una playa pedregosa con alguien que no te soporta, pero que no te deja en paz.

V
La naranja recién exprimida mientras el camarero del hotel quita el resto de cubiertos de tu mesa, mientras te sientas a tomar el desayuno prepago que no te apetece comer.

VI
El blanco doblado del pañuelo de algodón recién lavado y sin usar en tu bolsillo que quieres ofrecer a la mujer en el asiento de al lado, que acaba de colgar su conversación por teléfono móvil.

VII
La fantasía centelleante, multicolor, proyectada de los anuncios antes del largometraje principal en el cine, para la que compras una entrada para la película que quieres ver, sin dulces, sin nachos, sin helados y sin cola.

VIII
La oscura bruma magenta de beber vino tinto en una silla de esquina en una fiesta.

IX
El añil teñido a mano y el verde esmeralda de un poncho en una tienda en Hebden Bridge que tienes el dinero para pagar, pero nadie para comprarlo.

X
El estado de estar contento con su propia empresa durante unas horas o más, de las cuales puede decidir el esquema de color.

XI
El gris sin esterilizar y armado de la unidad de control de plástico para la bomba de morfina intravenosa autooperada.


Historia

Situado en el centro de Thirsk, North Yorkshire, la parte principal de The Golden Fleece Hotel conserva estructuras que datan del siglo XVI, incluida una gran chimenea rinconera con vigas de roble. Se cree que se originó como una casa particular. Cobró importancia como posada en 1810 cuando los nuevos propietarios, George y Mary Blythe, la establecieron como una de las posadas para entrenadores más importantes del norte.

En 1823, prestaba servicio a cinco servicios de autocares, en su mayoría subiendo y bajando por la cercana Great North Road y uniendo destinos tan distantes como Londres y Edimburgo. La bulliciosa posada recibía entrenadores las 24 horas del día y tenía establos para 60 caballos. Después de la llegada del ferrocarril a Thirsk en 1841, The Golden Fleece continuó prosperando bajo el control del sobrino nieto de George Blythe, William Hall. Lo convirtió en el lugar principal para la gente del pueblo y el hotel preferido por los turistas que visitan las delicias históricas y escénicas del campo local.

En la época del hijo de William Hall, William Welbank Hall, la cuarta generación de la familia que dirigía la posada, ofreció un gran almuerzo en 1911 para una mezcla ecléctica de algunas de las personas más ricas y famosas de Europa. Estaban compitiendo en una etapa de uno de los primeros rallyes internacionales de automóviles del mundo, y entre ellos se encontraban el príncipe Enrique de Prusia y Arthur Conan Doyle, el autor de fama mundial de los misterios de Sherlock Holmes. William Welbank Hall se vendió en 1918, poniendo fin a 108 años del control familiar de The Golden Fleece.

Con nuevos propietarios en las décadas de 1920 y 1930, continuó atrayendo visitas de los primeros conductores, quienes encontraron los establos convertidos en garajes, dos de ellos con fosos para que los mecánicos hicieran reparaciones en sus autos. El hotel fue adquirido por The Coaching Inn Group en 2015 y desde entonces ha sido objeto de una importante remodelación para satisfacer las necesidades del mercado actual, respetando y conservando muchas características de su fascinante patrimonio.


Oficina de registros del condado de North Yorkshire

  • NRA 12843 Bainbridge Manor enlace al catálogo en línea
  • NRA 18710 JC Bannister & amp Co, tenderos y comerciantes de semillas, enlace de Easingwold al catálogo en línea
  • NRA 12864 Barron & amp Barron, contadores públicos, York: planes de sucesión
  • NRA 16739 Familia Blackett, barones, de Matfen Hall: enlaces de documentos de sucesión al catálogo en línea
  • NRA 33698 Familia Bourne-Arton de Tanfield Lodge: documentos, incluidos documentos de sucesión de la familia Brudenell-Bruce, enlace Ma al catálogo en línea
  • NRA 39553 Brotherton Manor Enlace al catálogo en línea
  • NRA 33897 Familia Brudenell-Bruce, marqueses de Ailesbury: documentos de la familia y de la herencia de Yorkshire enlace al catálogo en línea
  • NRA 23227 Familia Burdon de Hartford House y Wooperton, Northumberland: documentos familiares y patrimoniales enlazan al catálogo en línea
  • NRA 6723 Familia Chaloner, Barons Gisborough: Documentos de la herencia de Guisborough enlazan al catálogo en línea
  • NRA 11940 Familia Chaytor, barones, de Croft: documentos familiares y de sucesión enlace al catálogo en línea
  • NRA 24434 Familia Cholmley de Howsham: escrituras y papeles
  • NRA 16822 Familia Cholmley, barones, de Whitby Abbey: enlace de muniments al catálogo en línea
  • NRA 6725 Cornforth familia de Northallerton: documentos familiares y patrimoniales enlazan al catálogo en línea
  • NRA 21181 Familias Crowe y Carpenter de Kiplin Hall, Yorks: documentos familiares de sucesión y misceláneos enlace al catálogo en línea
  • NRA 14296 Familia Cust de Danby Hall: documentos familiares y patrimoniales enlace al catálogo en línea
  • NRA 37278 Familia Cust, Earls Brownlow: escrituras y documentos vinculados al catálogo en línea
  • NRA 1052 Danby family of Swinton Park: documentos legales y patrimoniales vinculados al catálogo en línea
  • NRA 12922 Familia Darley de la familia de Aldby Park y documentos de sucesión
  • NRA 9348 Familia Darley de Aldby Park: documentos familiares y patrimoniales enlazan al catálogo en línea
  • NRA 21335 Familia Dawnay, Vizcondes Downe: documentos familiares y patrimoniales enlace al catálogo en línea
  • NRA 9476 Familia Duncombe, barones y condes de Feversham: Duncombe Park Estate, Yorks
  • NRA 11230 Familia Duncombe, Condes de Feversham: fincas de Yorkshire enlace al catálogo en línea
  • NRA 16269 Familia Dundas, Marqueses of Zetland: documentos de sucesión de la familia y Yorks enlace al catálogo en línea
  • NRA 16371 Familia Frankland-Payne-Gallwey, baronets, de Thirkleby: enlaces de documentos de sucesión al catálogo en línea
  • NRA 16758 Escrituras y documentos de Gilmonby enlace al catálogo en línea
  • NRA 7848 Goathland y Sinnington: escrituras y papeles
  • NRA 14891 Harrogate Methodist Circuit enlace al catálogo en línea
  • NRA 19182 Hartley of Middleton Tyas papeles familiares y patrimoniales (varios condados) enlace al catálogo en línea
  • NRA 39554 Haxby West End, Osbaldwick y Strensall Manor enlazan al catálogo en línea
  • NRA 867 Helmsley Estates: encuesta y alquiler
  • NRA 1072 Husthwaite Manor Link al catálogo en línea
  • NRA 3605 Kirkby Hill, Richmond (Yorks): Dakyn & # 39s Charity
  • NRA 916 Kirkleatham Hall (familias Turner, Newccmen y Vansittart) documentos de sucesión (varios condados) enlace al catálogo en línea
  • NRA 5768 Knaresborough Urban District Council enlace al catálogo en línea
  • NRA 20995 Familia Lawson, barones, de Brough Hall: documentos de la familia y el patrimonio enlace al catálogo en línea
  • NRA 2663 Lee family of Pinchinthorpe: documentos familiares y patrimoniales enlazan al catálogo en línea
  • NRA 40287 Familia Lowther de Ackworth y familia Ramsden de Byram: escrituras y documentos vinculados al catálogo en línea
  • NRA 25192 Circuito Metodista Masham Enlace al catálogo en línea
  • NRA 2636 Middleham Manor
  • NRA 731 Familia Milbank, baronets, de Barningham Park: escrituras y documentos vinculados al catálogo en línea
  • NRA 13275 Familia de Milbank, baronets, de Barningham Park: documentos de familia y sucesiones enlazan al catálogo en línea
  • NRA 3811 Familia Milnes-Coates, barones, de Helperby Hall: enlace de colección de escrituras al catálogo en línea
  • NRA 6516 Moore, Brown & amp Dixon, abogados, Tewkesbury enlace al catálogo en línea
  • NRA 7823 North Yorkshire Record Office: accesiones diversas
  • NRA 8638 Familia Orde-Powlett, Barons Bolton: papeles familiares y patrimoniales
  • NRA 22646 Familias de Parkin y Wilson: corresp y papeles
  • NRA 20466 Familias Pickard y Peckitt, York: documentos legales y familiares enlace al catálogo en línea
  • NRA 21356 Preston de Flasby Hall: documentos familiares y patrimoniales enlace al catálogo en línea
  • NRA 6724 Familia Procter de Kirkby Malzeard: enlace de escrituras al catálogo en línea
  • NRA 6665 Richmond Monthly Meeting enlace al catálogo en línea
  • NRA 16438 Rider, Heaton, Meredith & amp Mills, abogados, Londres: Enlace de las escrituras de Yorkshire al catálogo en línea
  • NRA 14427 Ripon Board of Guardians enlace al catálogo en línea
  • NRA 3019 Ripon Borough
  • NRA 25193 Ripon Methodist Circuit enlace al catálogo en línea
  • NRA 35115 Familia Rutson de Newby Wiske: escrituras y documentos vinculados al catálogo en línea
  • NRA 12331 Distrito de Scarborough
  • NRA 12083 Consejo del distrito urbano de Skipton
  • NRA 12357 Familia Staveley de North Stainley: enlaces de documentos de sucesión al catálogo en línea
  • NRA 5744 Tadcaster Rural District Council enlace al catálogo en línea
  • NRA 11234 Familia Topham de Middleham: escrituras familiares y documentos vinculados al catálogo en línea
  • NRA 972 Familia Vanden-Bempde-Johnstone, Barons Derwent: papeles de sucesión
  • NRA 14941 Familia Walmesley de Dunkelhalgh, Lanes: escrituras y documentos de Yorkshire enlace al catálogo en línea
  • NRA 33762 Familia Wentworth-Fitzwilliam, Earls Fitzwilliam: enlaces de documentos de sucesión al catálogo en línea
  • NRA 33961 Familia Wombwell, barones, de Newburgh Priory: documentos, incluidos documentos familiares y patrimoniales de Belasys enlace al catálogo en línea
  • NRA 13480 Familia Wyvill de Constable Burton: documentos familiares y patrimoniales enlace al catálogo en línea
  • NRA 20237 Unión Congregacional de Yorkshire
  • NRA 14189 Yorkshire: Sesiones del barrio de equitación norte
  • NRA 29501 Parroquias de Yorkshire


Ver el vídeo: The Gut Check Series in partnership with Dr. William Li and ZOE - Day 3 (Junio 2022).